"بالبقيّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerisini
• Gerisi
• kalanını
• sana bilgi

Daha fazla altına ihtiyacın varsa gerisini alabilirsin.
إن أردتِ المزيد، تستطيعين الاحتفاظ بالبقيّة.

Birkaç ördek vurmuş olsaydım kendi vurduklarımı taşıyıp gerisini sana bırakmaktan mutlu olurdum.
إذا فقط أصبتُ القليل من تلك الطيور، سأكون سعيداً بحمل غنائميّ و حسب، و سأتُركك تتكفل بالبقيّة.

Yolda gelirken mesajını aldım. gerisini vampir kulaklarım yardım etti.
رسالتك أرشدتني لنصف الطريق وسمعي الخارق قام بالبقيّة

Bunu imzalayacağım. Gerisi kalsın.
سأوقّع على هذه حسنٌ، احتفظ بالبقيّة

Bak, bu civardaki evlerin üçte birine girdim geri kalanını da biliyorum.
انظر، إنّي ملمّة بالبيوت التي هنا وأعلم بالبقيّة.

Önce yemi ısırmasını sağlayacaksın, sonrası için sana bilgi vereceğiz.
عليكِ أولاً إقناعها بتولّي القضيّة، ثمّ سنُعلمك بالبقيّة بعد ذلك

Kefaletimi yatır, gerisini ben hallederim.
إإتني بكفالة، سأقوم بالبقيّة بنفسي

Bırakın C4 gerisini halletsin.
ودعوا المتفجّرات تتكفّل بالبقيّة.

gerisini cihazım halledecek.
نترك جهازي ليقوم بالبقيّة وحسب

gerisini biz hallederiz.
لكنّنا نقوم بالبقيّة

gerisini ben hallederim.
وأنا سأهتم بالبقيّة

Gerisi Inazagi'de kalabilir, Cebelitarık'a kadar olan kısım bizi ilgilendirmiyor.
" يُمكن للـ " انزاغي " الإحتفاظ بالبقيّة ، وحتى " جبل طارق فلا يهُم

Gerisi birkaç gün sende kalsın.
احتفظي بالبقيّة لبضعة أيام

Geri kalanını, kendin stmalısın.
و سيكون عليك التكفّل بالبقيّة