عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالبواب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kapıcıyı
| Kapısı ardına kadar açıktı. Ben de kapıcıyı aradım. | Open Subtitles | . كان بابه مفتوح على مصراعيه . إتصلت بالبواب |
| Eğer bir şeye ihtiyacın olursa, kapıcıyı araman yeterli. | Open Subtitles | إذا أرت شيئا .. فقط إتصلي بالبواب الذي بالأسفل |
| kapıcıyı aradım. | Open Subtitles | . إتصلت بالبواب |