10 yaşındaki ufak oğlan bizlere Beyzbol kart koleksiyonunu göstermek istedi. | Open Subtitles | الفتى الصغير ذو العشر سنوات أراد أن يرينا مجموعة بطاقاته بالبيسبول |
Benim de evlat. Altoona, Pennsylvania'dan çıkmış en çok gelecek vaat eden, Beyzbol oyuncularından birisiydim. | Open Subtitles | ولا أنا يا بني كنت أحد أكثر لاعبي الدفاع بالبيسبول |
beyzbolla ilgilendiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعرف أنك مهتم بالبيسبول |
- İyi hareketti. - beysbol günlerini hatırla. | Open Subtitles | هذا جيد ، مثل ما كنت تفعل ايام كنت تلعب بالبيسبول |
Kendini beysbola adamış böyle bir adam daha görmedim. | Open Subtitles | كما تعلمون، لم ألتق... قط مُعجب متفان بالبيسبول |
Gelecek sefer uyuşturucuyu düşündüğünüzde aklınıza beyzbolu getirin. | Open Subtitles | في المرة القادمه اللتي تفكرون فيها بالمخدرات فكرو بالبيسبول بدلاً منها |
Açıkçası daha çok bir baba/oğul oyunu olduğu için hiç Beyzbol oynayamadım. | Open Subtitles | لأخبرك الحقيقة، لم أهتم بالبيسبول مسبقاً لأنها غالباً لعبة تتطلب مشاركة الأب ابنه فيها |
Beyzbol camiasındaki herkesin bana itiraz edeceğini söylüyor. | Open Subtitles | كل من يهتم بالبيسبول سيقفون ضدي |
- Beyzbol insanları nasıl etkiler? | Open Subtitles | -لم أستطع فهم هوس الناس بالبيسبول |
Oğlum da bir Beyzbol fanatiğidir. | Open Subtitles | ابني معجب كبير بالبيسبول |
Demek istediğim bu bir Beyzbol terimi değil mi? | Open Subtitles | هذا مصطلح خاص بالبيسبول صحيح؟ |
Gözünü dört aç ve Carlton'un yeni Beyzbol eldivenine göz kulak ol. | Open Subtitles | تأكد من أن تقوم بإطراء مفرط لقفاز (كارل) الجديد الخاص بالبيسبول |
Babam hâlâ bir beysbol fanatiği olduğumu sanıyor. | Open Subtitles | لازال أبي يعتقد أنني معجب كبير بالبيسبول *البيسبول تعرف أيضاً بكرة القاعده* |
Annemin beysbol sevgisinden bahsetmeye başladığında bu şakayı yapmak için daha altı ayın gerekli olduğunu hatırladım. | Open Subtitles | حالما قدّمتِ ذلك التعليق حول تمتّع أمي بالبيسبول... كنتُ أعرف أننا على بُعد حوالي ستة أشهر من السخرية حول ذلك. |
- Sen beysbol bilgilerini bilen adam mısın? | Open Subtitles | أنت الذي يهتم بالبيسبول ؟ |
Kardeşimin beysbola hiç ilgisi yoktu. | Open Subtitles | لم يكن لأخي إهتمام بالبيسبول |
Kore beyzbolu ilgimi çekmiyor. | Open Subtitles | أنا لا أهتمّ بالبيسبول الكورية |
Beysbolu düşün. | Open Subtitles | فكر بالبيسبول |
Eski beyzbolcu arkadaşlarının takıldığı bir bara götürmek için çok ısrar etti de. | Open Subtitles | إنّه يريد أخذي معه لذلك البار مع بعض أصدقائه القدامى بالبيسبول |