"بالتأمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• meditasyon
• meditasyonla

Bunun yanında hayatımda ilk defa Bali'de meditasyon yapmaya başladım.
بدأت أيضا بالتأمل لأول مرة في حياتي في بالي.

Her sabah meditasyon yapar, tütsü yakar, şarkı söylerim.
آخذ بالتأمل كل صباح مع الترنيم وحرق البخور..

Ian kullanırdı. meditasyon yapmak ve karmaşadan uzaklaşmak için giderdi.
آيان يفعل,يدخلها للأستغراق بالتأمل وليبعد عن العالم

Sandy ve ben onunla takılmaya başladık, beraber meditasyon yaptık.
أنا وساندي بدأنا بالتسكع معها ونقوم بالتأمل سوية

Şimdi de içeri gidip sana olan sinirimi meditasyonla geçirmeye çalışacağım.
سأذهب الآن لغرفتي لكي أبعد بالتأمل عدائي نحوك

Bu uzun bir hikaye, ama meditasyonla kaybolan anılarımı tekrar hatırlamayı başardım.
انها قصة طويلة ، لكني تمكنت من الوصول إلى بعض الذكريات التي خسرتها بالتأمل.

Evet, ayrıca "Elma ye, meditasyon yap sigarayı bırak" da var.
نعم وأيضا التفاح , وأقوم بالتأمل وتقليل التدخين

meditasyon ile hayallerimizin sınırı yok.
بالتأمل ليس هناك حد لما يمكننا ... تخيله

meditasyon yaptığı sürece onu gözleyeceğim.
سوف أراقبها عندما تقوم بالتأمل

Günlük meditasyon, yoga, yeşil içeceklere başladım
وبدأت بالتأمل اليومي واليوغا وعصير أخضر

Bu okuduğum bir... meditasyon minderi reklamı... İçi sert buğdayla doldurulmuş. Ve fiyatı 249 dolar.
هذه (ميديتيشن كوشن) خاصة بالتأمل سعرها 249 دولار

meditasyon konusunda uzman değilim.
أنا لست خبيرا بالتأمل

Görüşmemiz esnasında meditasyon yaptı.
قامت بالتأمل أثناء المقابلة

meditasyon mu yapıyordun?
هل تقوم بالتأمل ؟

-Esnek meditasyon.
-أقوم بالتأمل التوجيهي

meditasyon yapıyorum.
أقوم بالتأمل

Ve meditasyon yapıyorum.
وأقوم بالتأمل

- Linda meditasyon yapıyor, efendim.
(ليندا) تقوم بالتأمل يا سيدي.