"بالتحرش الجنسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cinsel taciz
• cinsel tacizle
• cinsel tacizden

Ben de bir cinsel taciz davası açtım ve onu kovdurdum.
لذا رفعتُ عليه دعوى بالتحرش الجنسي وتسببتُ بطرده هل تحرّش بكِ

Beş dansçı ortaya çıktı ve seni cinsel taciz ile suçluyorlar.
خمسة راقصات جاؤوا ويتهمونك بالتحرش الجنسي

cinsel tacizle hala iliştirilen mitler yüzünden...
بسبب جميع الأساطير التي مازالت مرتبطة بالتحرش الجنسي.

Seni kovmadan önce, beni cinsel tacizle suçlayacağını sözlemiştin.
أتذكر أيضاً اتهامك لي بالتحرش الجنسي تحديداً قبل طردي إيّاك

O zaman, sana cinsel tacizden dava açacağım.
حسنا في هذه الحالة ، انا اقاضيك بالتحرش الجنسي

Görünüşe göre cinsel tacizden suçlanan bir adamın 16 yaşındaki kızının tek başına bir otel odasında yaşaması Onu bir aile babası gibi göstermiyor.
يبدو أنه ليس من الجيد لرب عائلة متهم بالتحرش الجنسي أن تكون له إبنة في سن 16 تعيش وحدها في فندق

Bu adamın cinsel taciz ile suçlamıştım.
إتهمت هذا الرجل بالتحرش الجنسي

Çalışanların cinsel taciz davaları, mesai arkadaşları ya da patronların astları ile yatmaları, bilirsiniz bu tür şeyler.
انها دعاوي قضائيه من الموظفين تتعلق بالتحرش الجنسي زملاء العمل أو مدراء يعاشرون مع مرؤوسين كما تعلمون ، هذا النوع من الامور

Komedi işinde cinsel taciz diye bir şey yoktur, "oyunbozan huysuz" derler sonra da artık sıkan "kızlar komik değil zaten" muhabbeti başlar hepsi de Bob Odenkirk'le bir görüşme yaptıktan sonra kendini artık iğrenç biri olarak görmeyen bir yetmişlik, kıl yumağı bir herifi yatağa atmadın diye.
لا يوجد شيء يدعى بالتحرش الجنسي في الكوميديا ستكون فقط "حاد المزاج وغير مرح" وعاجلًا غير آجل سيقولون لك هراء عبارة

Anita Hill yanlışlıkla cinsel taciz olarak algılayabileceği, bir şey söylediğimi ya da yaptığımı hatırlamıyorum
لا أستطيع تخيل أي شيء (قلتُه أو فعلتُه لـ(أنيتا هيل كان يمكن الاشتباه به بالخطأ .بالتحرش الجنسي

cinsel taciz yapılıyor bana diye ağlayan sendin.
أنت من صرخ بالتحرش الجنسي.

Beni ele vermeye kalksaydı, yapmam gereken tek şey onu cinsel tacizle suçlamak olurdu.
لكن لو شعرت بإستقصائي لهذا كل ما علي هو إتهامها بالتحرش الجنسي

Eğer bu departmanda kimin cinsel tacizle suçlandığını tahmin edecek olsaydın,
إذا طُلب منكِ أن تُخمني من هو الشخص الذي أُتهِمَ بالتحرش الجنسي

Naomi geçen sene onu cinsel tacizle suçladı.
ولكنها إتهمته كذبا بالتحرش الجنسي العام الماضي

cinsel tacizden dava açabilecek olmama rağmen beni kovacak mısın?
ستقومين بطردي بينما يمكنني رفع دعوى بالتحرش الجنسي ؟

Kadınlar onu cinsel tacizden suçluyor.
يتهمه النساء كثيراَ بالتحرش الجنسي