عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالتخييم هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
burada kamp
| - burada kamp kurarız. - Evet, tamamdır. | Open Subtitles | سنقوم بالتخييم هنا لنسرع بذلك قبل حلول الظلام |
| burada kamp kuracağız! | Open Subtitles | سنقوم بالتخييم هنا |
| Bu gece burada kamp yapalım derim. Olur. | Open Subtitles | -أفكر بالتخييم هنا الليلة |
| Bu gece burada kamp yapalım derim. Olur. | Open Subtitles | -أفكر بالتخييم هنا الليلة . |