| Neyse, size iyi şanslar. | Open Subtitles | على أى حال ، بالتوفيق لكم هُناك |
| Hepinize iyi şanslar diliyorum. | Open Subtitles | تمنياتى بالتوفيق لكم جميعاً |
| Tamam, iyi şanslar hepinize. | Open Subtitles | حسناً، بالتوفيق لكم جميعاً |
| Hepinize bol şans. | Open Subtitles | بالتوفيق لكم جميعاً |
| bol şans, oyuncular. | Open Subtitles | بالتوفيق لكم أيها اللاعبون |
| İyi şanslar, çocuklar. | Open Subtitles | بالتوفيق لكم يا رفاق. |
| - Herkese iyi şanslar. - "Entegrasyon tamamlandı. Dalek seviyeleri sabit." | Open Subtitles | بالتوفيق لكم جميعاً |
| - Bu beni ilgilendirmez. İyi şanslar. | Open Subtitles | ليس من شأنى , بالتوفيق لكم |
| Hepinize bol şans. | Open Subtitles | بالتوفيق لكم جميعاً. |
| Hepinize bol şans. | Open Subtitles | "(بالتوفيق لكم جميعاً، (لافي إسكارديل" |
| Size bol şans. | Open Subtitles | بالتوفيق لكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 