| Bu, Fransa'da üretilen nükleer enerjinin üçte birinden fazladır. | TED | هذا العدد يزيد بالثلث عن كمية الطاقة التي تنتجها فرنسا بالكامل. |
| Notunuz, bu sınavların ortalaması, artı... yarıyıl ve finallerinizin ortalaması olacak ki üçte biri ediyor. | Open Subtitles | درجتكم ستكونُ متوسط جميع الإختبارات القصيرة، وأضيفُ على ذلك الإختبارُ النصفي والنهائي والذي سيحسبون بالثلث. |
| Veritabanının üçte biri yüklendi bile yani şansımız üçte bir. | Open Subtitles | حوالي ثلث قاعدة البيانات تم نقلها ولذلك توجد فرصة تقدر بالثلث لايجاد العلاج |
| Deon hazinenin üçte birine kefaleti karşılamayı kabul etti. | Open Subtitles | وافقت على تغطية (ديون) بالثلث من الكنز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 