"بالجاذبية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yerçekimini
• yerçekimi
• yerçekimsel
• yer
• çekimini
• yerçekiminin

Eylemsizlik gidericilerin yapay yerçekimini kesen sarsıcı bir güçle bağlantılı.
يصدر النبض نتيجة تداخل قوّة ارتجاجية بالجاذبية الاصطناعية.. التي تولدها المخمّدات العطالية

Dünyada, yerçekimini başarıyla etkileyen tek kişi o.
انه الشخص الوحيد في العالم الذي تلاعب بالجاذبية بنجاح

yerçekimi beni aşağıya çekecek diye endişeleniyorum.
أنا غير مرتاح لإحساسي بالجاذبية تسحبني من على الحافة

Eğer çocuklar Spacey Zoomer'a binmek istiyorsa, ...yerçekimi konsolunu kullanabilirler.
ان رغب الأطفال في أن يركبوا منصة اللعب "سبايسي زومر' يمكنني أن أشغل أجهزة التحكم بالجاذبية

Sanki, felaketin yerçekimsel gücünü hissedebiliyorlardı.
وكان الأمر كما لو أنهم أحسوا مسبقاً بكارثة متعلقة بالجاذبية.

yer çekimi ve anatominin basit bir denklemi ama bunu öngörmeliydik.
مسألة بسيطة تتعلق بالجاذبية ولا يعمل إلا اذا نحن سمحنا بذلك

64. programdayız. 05 G'lik kuvvet var, yer çekimini hissediyoruz şimdi.
نحن نخوض البرنامج 46 بدأنا نشعر بالجاذبية الآن

Fakat doğduğundan beri, yoldaşımız, yerçekiminin gücünü hissetmiştir.
لكن من الحظة التي ولد فيها رفيقنا وهو يشعر بالجاذبية التي تقطره.

Dünya'nin yerçekimini kullanamazsak ölürüz.
إذا أخفقنا في الإستعانة بالجاذبية الأرضية، سنموت

Derler ki, Newton kafasına elma düşünce yerçekimini düşünmüş.
"نيوتن"، كما يقولون، فكر بالجاذبية عندما سقطت على رأسه تفاحة.

Uzayı, havayı titreşimleri, insanları yerçekimini hissedebiliyorum.
الفضاء، الهواء... الاهتزازات والناس يُمكنني الشعور بالجاذبية

Kuşaklının Luna'daki yerçekimini daha çok seveceğinin farkındasın.
" أتعلمين ، هذا الصبي من الحزام سيُعجب بالجاذبية على " لونا

yerçekimini hissedebiliyorum.
أستطيع الشعور بالجاذبية

yerçekimi ile yakından ilgilidir.
يجب أن تتأثر بالجاذبية.

Daha çok yerçekimi manipülasyonu yapıyor.
بل الأمر أكثر مثل... تلاعب بالجاذبية

- Ona yerçekimi deniyor. - Kendini şımartma.
-إنها تدعى بالجاذبية

Evet, bu kesinlikle yerçekimsel bir sallanma.
أهذا تذبذب؟ أجل هذا بالتأكيد تذبذب بالجاذبية

yerçekimsel bir sallanma ya.
إنه تذبذب بالجاذبية

Ne olursa olsun, Isaac Newton, yaşamış en büyük bilim adamı, İsa'nın dünyaya özellikle yer çekimi kaldıraçlarını çalıştırmak için geldiğini düşündü.
ما يستحق الذكر ان إسحاق نيوتن وهو أعظم عالم عاش على الأرض اعتقد أن المسيح أتى إلى الأرض فقط من أجل التحكم بالجاذبية.

yer çekimini kontrol edebildiğinizi hayal edin.
تخيلوا لو كان بإمكانكم التحكم بالجاذبية.

Ve hepsinden önemlisi, yerçekiminin nasıl işlediğini açıklar.
هناك في الكون بأن له علاقة بالجاذبية. والأهم من ذلك كله، وهذا ما يفسر في الواقع كيف تعمل الجاذبية.