| İlk solo ameliyat doktorunu seçmek sadece en iyi becerilere sahip olanı ya da ameliyathanede en çok zamanı geçireni seçmek değildir. | Open Subtitles | واختيار من سيقوم بالجراحةِ المنفردة ليس متعلّقاً وحسب بصاحب المهاراتِ الجراحيّةِ الأفضل أو من أمضى ساعاتٍ أطول في غرفةِ العمليّات |
| Su baskınında, ameliyat mı yapacaksınız? | Open Subtitles | ستقومُ بالجراحةِ الآن؟ بوجود الطوفان؟ |
| Şişliği azaltmak için ona streoid verdim. Ama baskıyı azaltmak ve omurgasını sabitlemek için ameliyat olması şart. 4 defa göreve gitti. | Open Subtitles | لقد وضعته على "الإسترويد" لكي اُقلل من الإنتفاخ لكن يجب أن يقوم بالجراحةِ لكي يمتلك زمام أموره ويتوازن نخاعه الشوكي |
| ameliyat olacağım. | Open Subtitles | أَذْهبُ بالجراحةِ. |
| Yani ameliyat olabilir mi? | Open Subtitles | إذاً، يمكنه القيام بالجراحةِ |
| ameliyat ederken hiçbir şey dikkatimi dağıtmamalı. | Open Subtitles | إنّها ليست جراحة في المخ- ...في الواقعِ- يجبٌ ألّا يتشتت تفكيري وأنا أقوم بالجراحةِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 