ويكيبيديا

    "بالحديث معك" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Seninle konuşmak
        
    • Sizinle konuşmak
        
    • konuşmaktan
        
    • konuşacaktım
        
    ...çünkü burada Seninle konuşmak isteyen tek kişi benim. Open Subtitles لأنّي الوحيد هنا ، الذي يرغب بالحديث معك.
    Seninle konuşmak istediğimiz bir fikrimiz var. Bir dakikan var mı? Open Subtitles لدينا فكرة نرغب بالحديث معك بشأنها هل لديك دقيقة؟
    Seninle konuşmak güzeldi, Teğmen. Open Subtitles سعدت بالحديث معك, أيها الملازم.
    Keşke daha önce tanışsaydık. Sizinle konuşmak çok hoşuma gitti. Open Subtitles ليتني قابلتك في وقت مبكر ، لقد استمتعت بالحديث معك
    Bakarsınız belki biri Sizinle konuşmak isteyebilir. Open Subtitles ربما يكون أحدهم مهتما بالحديث معك
    Şimdi Seninle konuşmak istese. Open Subtitles دعنا نفترض بأنها ترغب بالحديث معك الآن
    Ama Seninle konuşmak çok hoştu. Open Subtitles هذا ليس لي لكن سررت بالحديث معك
    Rufus, Dan telefonda. Seninle konuşmak istiyor. Open Subtitles روفيس، دان على الهاتف ويرغب بالحديث معك
    Seninle konuşmak güzeldi. Haftaya görüşürüz. Open Subtitles سررت بالحديث معك أراك الأسبوع المقبل
    O zamanlar Seninle konuşmak istemiyordum. Open Subtitles في تلك المرات لم ارغب بالحديث معك
    Eski dostlar olduğumuz için burada Seninle konuşmak için görevlendirildim. ama ismimizin birçok yerlerde duyulduğunu da söyleyebilirim. Open Subtitles كُلّفت فقط بالحديث معك هنا بما أنّنا صديقان قديمان. لا نظهر نفسنا للناس أبدًا، لكن أودّ القول بأنّنا مشهورون جدًّا بالاسم.
    Seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أوه .. جوكا برو أرغب بالحديث معك
    - Ama Seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles لكنني أرغب بالحديث معك
    Sheronda, Seninle konuşmak çok güzeldi. Open Subtitles شيروندا ، سعدت بالحديث معك
    Seninle konuşmak iyi geldi. Open Subtitles سعدتُ بالحديث معك
    Seninle konuşmak çok hoştu, Bob. Open Subtitles سعدت بالحديث معك يا بوب
    Seninle konuşmak güzeldi. Open Subtitles سعدت بالحديث معك
    Sizinle konuşmak güzeldi. Open Subtitles إستمتعت بالحديث معك
    Sizinle konuşmak bir zevkti. Open Subtitles لقد سعدت بالحديث معك
    Afedersin. Seninle konuşmaktan memnunum, ama tuvaletimi yapmalıyım. Open Subtitles اعذريني , انا سعيد بالحديث معك ولكن يجب ان اذهب لعمل الحمام الان
    Merhaba. Hesabınızın son zamanlardaki hareketliliği hakkında konuşacaktım. Open Subtitles مرحبًا، ارغب بالحديث معك حول بعض النشاط مؤخراً على حسابك الجديد

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد