"بالحرم الجامعي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kampüsteki
• kampüste
• kampüse

Yeni bir şeyler denemen gerek Bec. kampüsteki bir klübe katıl.
يجب عليكي أن تجربي شيئ ما بيكا انضمي إلى نادي واحد بالحرم الجامعي

kampüsteki şahitler onun Yunan rehberlik toplantısında olduğunu söylediler.
فكرت في هذا شهود العيان بالحرم الجامعي جميعهم يقولون أنه كان باجتماع للأخويّات

kampüsteki bir çalışma alanına götürdüm ve sonra ayrıldım.
واصطحبته إلى موقع عمله بالحرم الجامعي وتركته بعدها مباشرة

kampüste kendinden geçerek bir şeyler yazıp çizen bir adam görmüştüm.
رأيت بالحرم الجامعي رجلا يدوّن بسرعة بمذكراته وبجنون

kampüste gizlilik hakkı olmadığı için bu kasayı açma yetkimiz var.
بما أنْ ليس هناك حق في الخصوصية بالحرم الجامعي

Babanın önünde değil de üniversiteliler gibi kampüste oynaşalım diye mi laboratuvarda buluşmadık?
أطلبت ملاقاتك بالحرم الجامعي وليس بالمختبر لنتبادل القبل أمام الطلبة الجامعيين وليس أمام أبيك؟

Ya da yolu gösterirseniz, kampüse uğrayabilirim.
أو يمكنني أن أجدها بالحرم الجامعي إذا أخبرتني بالطريق إلى هناك

Bu kampüsteki kuru temizleme servisi.
إنها خدمة تنظيف جاف بالحرم الجامعي

O bu dersi aldıktan sonra kampüsteki kim olduğunu söylemediği birinden korktuğunu danışmanına söylediğini biliyor muydun?
أكنت تعلم أنّ بعد أخذها لذلك المُقرّر، قالت لمستشارها أنّها خائفة لأنّ شخصاً بالحرم الجامعي لمْ تقلْ من كان...

Tıpkı kampüsteki diğer profesörlerin yaptığı gibi.
.مثل جميع الأساتذة بالحرم الجامعي

Ancak kampüsteki herkes kutlama yapmıyordu.
لكن لم يكن كل من بالحرم الجامعي يحتفلون

Dr. Aziz kampüsteki fakültede.
د. (عزيز) يسكن في إقامة الموظفين بالحرم الجامعي

Amy'nin kampüsteki en havalı kız olduğunu biliyorsun değil mi?
تعلمين أن (إيمي) هي أروع فناه بالحرم الجامعي

Bunu telefonda açıklamak oldukça zor ama kampüste biraz daha kalmanı umuyordu.
يصعب شرح الأمر هاتفياً، لكنّها كانت تأملّ أن تبقي بالحرم الجامعي فترة أطول.

Evet, kampüste o haberle ilgili bir şey görmüştüm.
نعم,رأيت أمرا بذلك الخصوص منشورا بالحرم الجامعي

Elimizdekilere göre Profesör Crawford kampüste askeri bir tören düzenlendigi sirada ofisinde öldürülmüs.
تقاريرنا تظهر أن البروفيسور كرافورد قتل في مكتبه بينما حفل عسكري يجري بالحرم الجامعي

kampüste takılmak isteyen gotik çocuklar var mı?
الهمجيون بالحرم الجامعي يبحثون عن صيد

Bende Var.kampüste her yerden %20 indirimli alabilirim.
أنا أقدر، أعلم بوسعك أن تحصل على مخدر "وايفاي" في أي مكان بالحرم الجامعي في24/7.

Evet, Dekan Snyder kampüse uğradığınızdan bahsetmişti.
نعم، دين سنايدر ذكر لي أنّك مررت بالحرم الجامعي.