| Senin için üzülüyoruz, çünkü çok kötü bir talihin var. | Open Subtitles | نحن نشعر بالحزن من أجلك لأنك التقيت بسوء الحظ |
| Şimdi, canım olanlar yüzünden kendini kötü hissediyorsun o fırtınada denize açılmanız... | Open Subtitles | والان يا صغيري أنت فقط تشعر بالحزن من أجل ما حدث لقد أبحرتم في جو عاصف |
| Şimdi, canım olanlar yüzünden kendini kötü hissediyorsun o fırtınada denize açılmanız... | Open Subtitles | والان يا صغيري أنت فقط تشعر بالحزن من أجل ما حدث لقد أبحرتم في جو عاصف |
| Kendini kötü hissettiğinde beni her zaman arayabilirsin. | Open Subtitles | إن كنت تشعر بالحزن من أيّ شيء، عليك دائماًَ الإتصال بي. |
| - Hepimiz onun için kötü hissettik. | Open Subtitles | لقد شعرنا جميعًا بالحزن من أجلها. |
| C için kendimi kötü hissediyorum. | Open Subtitles | أنا آسفة. أشعر بالحزن من أجل تقدير "ضعيف"، حسناً؟ |
| Benim için kötü hissediyor musun? | Open Subtitles | أتشعرين بالحزن من أجلي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 