"بالحياة أكثر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• daha canlı
• kadar canlı

Ölümün huzurunda olmak seni de daha canlı hissettirmiyor mu?
تحسيـن بالحياة أكثر عندما تكوني بـ حضور الموت أليس كذلك ؟

Sana garanti ediyorum ki her zamankinden daha canlı hissedeceksin.
وأضمن لكِ بأن هذا سيشعرك بالحياة أكثر مما سبق.

Harika. Daha önce hiç bu kadar canlı hissetmemiştim.
أنا لم أشعر من قبل بالحياة أكثر من ذلك

"İşin garibi kendimi hiç bu kadar canlı hissetmedim.
الغريب في الأمر هو" "لم أشعر بالحياة أكثر من الآن