| Tamam. sperm donör numara 03815, İşte burda! | Open Subtitles | حسنا ً ،المتبرع بالحيوانات المنوية رقم 03845 ،هيا بنا |
| Daha önce hiç sperm bağışlamış mıydınız? | Open Subtitles | هل قمت بالتبرع بالحيوانات المنوية من قبل؟ |
| sperm bağışının senin departmanda olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت ان التبرع بالحيوانات المنوية لم يكن اختصاصك |
| Bill'in donmuş spermleriyle kap işlemine devam edebiliriz ama ihtimallerin milyonda bir olduğunu o da biliyor. | Open Subtitles | يُمكننا استئناف عملية سدادة عنق الرحم بالحيوانات المنوية المجمدة لبيل، لكنّه يدرك أنّ الاحتمالات هي في الأساس واحد إلى مليون. |
| Gizlice evine gireceğiz, uykusunda 31 çekip spermiyle kaçacağız. | Open Subtitles | خلال نومه ونخرج بالحيوانات المنوية. سيكون الأمر سهلاً. |
| Ben bir sperm bankasından geliyorum. Babamı bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد جئتُ من متبرع بالحيوانات المنوية أحاول أن أجد والدي |
| sperm donörümün dosyasındaydı. | Open Subtitles | لقد كانت في ملف المتبرع بالحيوانات المنوية |
| Yani, şu noktada sen sadece bir sperm kaynağısın. | Open Subtitles | أعني، أنت فقط متبرع بالحيوانات المنوية حالياً |
| Bu durumda sen sadece sperm bağışçısısın. | Open Subtitles | أعني، أنت فقط متبرع بالحيوانات المنوية حالياً |
| Beni sperm donörü olarak kullanmak istiyorsanız, ben varım. | Open Subtitles | إذا كنتِ مهتمة باستخدامي كمتبرع بالحيوانات المنوية, فأنا موافق |
| Bir sürü ölü sperm. | Open Subtitles | حصلت على حقيبة مليئة بالحيوانات المنوية الميته |
| sperm donörleri çoğu zaman "biyolojik babalar'' olarak adlandırılır, ama gerçekten ''baba'' kelimesini kullanmalı mıyız? | TED | غالبا ما يشار للمتبرعين بالحيوانات المنوية "بالآباء البيولوجيين" لكن هل يجب حقاً استخدام كلمة "آباء"؟ |
| - sperm bağışına karşı değil misin yani? | Open Subtitles | - إذاً انت لست ضد التبرع بالحيوانات المنوية ؟ |
| 1991 ve 1994 yılları arasında temsilcisi olduğum, özel Graboski-Levitt Kliniği'nde Starbuck takma adıyla sperm bağışında bulunmuşsunuz. | Open Subtitles | بين 1991 و 1994 تبرعت بالحيوانات المنوية تحت اسم مستعار " ستاربكس" في عيادة كرابوسكي ليفيت الخاصة |
| Hiç sperm bağışında bulundun mu? | Open Subtitles | أقمت بالتبرع بالحيوانات المنوية سابقًا؟ |
| İnsanlara sperm donörü kullandığımızı söylemesini durdurmamız lazım. | Open Subtitles | يجب أن نحرص على ...توقفها عن إخبار الناس أننا استخدمنا متبرعًا بالحيوانات المنوية |
| Ama çocuk 18 yaşında, ve sen o zamanlar sperm bağışlamıyordun. | Open Subtitles | لكنه في الثامنة عشرة، وأنت ...لم تكن تتبرع بالحيوانات المنوية منذ تلك الفترة |
| Bir sperm donörüsün! | Open Subtitles | أنت متبرع بالحيوانات المنوية |
| Bill'in donmuş spermleriyle kap işlemine devam edebiliriz ama ihtimallerin milyonda bir olduğunu o da biliyor. | Open Subtitles | يُمكننا استئناف عملية سدادة عنق الرحم بالحيوانات المنوية المجمدة لبيل، لكنّه يدرك أنّ الاحتمالات هي في الأساس واحد إلى مليون. |
| Gizlice evine gireceğiz, uykusunda 31 çekip spermiyle kaçacağız. | Open Subtitles | خلال نومه ونخرج بالحيوانات المنوية. سيكون الأمر سهلاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 