| Ama benden gözlerinizin önünde bu numarayı yapmamı beklemeyin, çünkü duvarı delip geçme olasılığım gülünç derecede küçük. | TED | و لكن لا تتوقعوا مني أن اقوم بالخدعة أمام اعينكم, لان احتمال أن اخترق الجدار صغير لدرجة تبعث على السخرية. |
| Birisi numarayı nasıl yaptığını anlarsa unutsun diye bunlardan bir tane veriyorsun. | Open Subtitles | لو شخص ما أكتشف كيف أقوم بالخدعة أعطيه قرصاً و ينسى كل شيء |
| Hala yapabilirim. Sana lafını ettiğim numarayı yapabilirim. | Open Subtitles | و كذلك استطيغ القيام بالخدعة التي اخبرتك عنها من قبل |
| Niye bu aptal numarayı yaptırıyorsun bana? | Open Subtitles | لماذا ستجبرني على القيام بالخدعة الغبية؟ |
| Bu arada o numarayı nasıl yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | بالمناسبة، أنا أعرف كيف قام بالخدعة |
| Bu arada o numarayı nasıl yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | بالمناسبة، أنا أعرف كيف قام بالخدعة |
| - numarayı yaparsan hesabını öderim. | Open Subtitles | قم بالخدعة وسأدفع ثمن مشروباتك |
| Çok güzel yapıyor. - numarayı yap. | Open Subtitles | إنه رائع جدًا، قومي بالخدعة |
| - numarayı yap. | Open Subtitles | -قومي بالخدعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 