Yeraltı 3. kat betonla dolmuş olurdu. | Open Subtitles | لكان الدور الثالث الأرضي ممتلئاً بالخرسانة |
Yetkililer boşlukları betonla dolduruyor ama binalar, yaratıklar kontrolü ele alsın diye birbirlerinden ayrılmaya devam ediyorlar. | Open Subtitles | السلطات المسئولة تملأ هذه الفراغات بالخرسانة لكن المبانى, تستمر بالتباعد. تاركة مخلوقات الشقة تغير من شكلها |
Bu girişi kapatmalısın. Çelik ve betonla. | Open Subtitles | يجب أن تغلقي الأنفاق . بالخرسانة والفولاذ |
Alt atmosfere saatte yaklaşık 80.000 km hızla girmesi bir yumurtanın betona çarpması gibi olur. | Open Subtitles | فعندما يصطدم بالطبقة السفلى من الغلاف الجوي بسرعه تقارب ال 500 ألف ميل في الساعة فهذا يشبه إصطدام البيض بالخرسانة |
Bir uçaktan düşüp betona çarpmak gibi bir şey. | Open Subtitles | إنه مثل السقوط من طائرة و الإصطدام بالخرسانة |
Joe, özel olarak hazırlanmış çelik takviyeli betonarme bir sığınağa nakledildi. | Open Subtitles | "جو" تم نقله إلى غرفة خاصة محصنة مدعمة بالخرسانة والفولاذ المنيع |
O duvarlar betonarme. | Open Subtitles | تلك الحوائط مدعمة بالخرسانة |
Pekâlâ, ilkinde uyarıyorum, ikinci de arabanı betonla doldururuz. | Open Subtitles | اولا تحذير ثاني مرة سوف نملأ سيارتك بالخرسانة |
Yanılmıyorsam, üs boşaltıldığında tüm silolar silahsızlanma anlaşmasına göre betonla doldurulmuştu. | Open Subtitles | إفلعم يصحّح , theywere كلّ المملؤون بالخرسانة... في الإتفاقية بمعاهدة نزع السلاح عندما القاعدة كانت decommissioned. |
Bak. Şimdiden telefonu betona sabitledim. | Open Subtitles | -انظري ، غلفت الهاتف بالخرسانة |