| sonbaharda okula dönebileceğine de eminim. | Open Subtitles | وأنا متأكدة من قدرتك للعودة للمدرسة بالخريف |
| - Benimki de sonbaharda gidiyor. - Benimki de. | Open Subtitles | ـ أنا لدي واحد سوف يُغادر بالخريف ـ و أنا أيضاً |
| sonbahar da geliyor, değil mi! Buraları sonbaharda harikadır. | Open Subtitles | "الجو بديع بالخريف وأوراق الأشجار تتحوّل لألوانٍ جميلة" |
| Sonra sonbaharda, sonra kışın. | Open Subtitles | وبعدها قلت بالخريف وبعدها قلت بالشتاء |
| Böyle bir sonbahar günü için ne güzel bir gezinti. | Open Subtitles | يا لها من نزهة مثالية في يوم جميل بالخريف. |
| Yüzünü bana dön, ben de yanlızım sonbahar alacakaranlığında - Basho | Open Subtitles | إهتمي بيّ فأنا وحيداً كغسيق الفجر بالخريف باشـو |
| sonbaharda geçiş yapabilirim. | Open Subtitles | .سأنتقل إلى هناك بالخريف |
| "sonbaharda kalp çiçeği. " | Open Subtitles | "القلوب تتفتح حتى بالخريف" |
| Demek istediğim, sonbaharda Duke'e gideceğim... sonra tıp okuyup onkolog olacağım. | Open Subtitles | -سأذهب لـ(ديوك) بالخريف ... إلى مدرسة الطب وأختص بالأورام |
| sonbahar sömestrı 14 Ağustos'a kadar başlamayacak. | Open Subtitles | الفصل الدراسي بالخريف لن يبدأ حتى 14 أغسطس |
| Geçen sonbahar gerekli özen konusunda verdiğin seminere katılmıştım. | Open Subtitles | لقد حضرت تلك الندوة التي أقمتِ بها عن الجهد الكافء بالخريف السابق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 