"بالدرجة الأولى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birinci sınıfta
• birinci sınıf
• birinci sınıfa

birinci sınıfta çok insan seyahat etmez.
ليس كثيراً من الناس يسافرون بالدرجة الأولى

Sadece bir tane çünkü birinci sınıfta yolculuk ediyordum...
واحد فقط, لأننيكنت مسافرة بالدرجة الأولى.

Benim takımım değil mi.Şu andan itibaren birinci sınıfta seyehat edeceğiz!
‫أخبر الفريق أننا لانسافر إلى بالدرجة الأولى

Havaalanında birinci sınıf bilet bırakıyorlar benim için.
لقد تركوا لي تذكرة بالدرجة الأولى بالمطار

Aynı adamlar. birinci sınıf uçuşla geldiler.
‫هؤلاء هم الرجال ‫طرت بهم بالدرجة الأولى

Hiç bir zaman birinci sınıf bir dedektif olmayi istememiştim.
أنا ما اردت أن أكون مفتش بالدرجة الأولى.

Bir dahaki sefere birinci sınıfta gidelim, tamam mı?
في المرة القادمة فالنركب بالدرجة الأولى, حسنا؟

birinci sınıfta ve ekonomik klasında birer koltuk var.
عندي مقعد بالدرجة الأولى وآخر بالمقاعد العامّة

Ben daha önce birinci sınıfta uçtum. Tekrar ekonomi klasına dönemem.
أنا سافرت بالدرجة الأولى ولا أستطيع العودة للمقاعد العامّة

Üstelik birinci sınıfta uçuyoruz.
لقد سافرنا بالدرجة الأولى واحضروا لنا الكثير من الطعام

birinci sınıfta bir başka robot daha gördüğüme şaşırdım. Çoğunluğu işçi.
تفاجئت لرؤية روبوت آخر يقيم بالدرجة الأولى فمعظم الروبوتات الذين ألتقيهم من العمّال.

Herkes birinci sınıfta uçma şansı bulacak.
الجميع سيحصل . على فرصته للجلوس بالدرجة الأولى

birinci sınıfta uçtum. Mil kullanmadım.
طرت بالدرجة الأولى لم أستعمل ميلاً واحداً

Dünya başkentleri, hükümet yemekleri, birinci sınıf uçuşlar.
السفر لعواصم العالم وجبات عشاء رسمية رحلات طيران بالدرجة الأولى

birinci sınıf, güzel hareketler, bunda kusur bulunamaz.
رائع ، بالدرجة الأولى ، لا يمكن الخطأ فيه.

Çok sık uçmam, biliyor musun? Özellikle de birinci sınıf.
لا أذهب عادة للطيران وخاصة ليس بالدرجة الأولى

Ayrıca çok türbülans vardı ama sanırım birinci sınıf uçmak bu demek.
بالإضافة كان هناك الكثير من الترامبولين لكن أظن بأن هذا هو الشيء بخصوص الطيران بالدرجة الأولى

Mississippi sularında birinci sınıf bir gezi.
رحلة بالدرجة الأولى عن طريق بحر الميسيسيـبي

Bak, ben kuşçuluğa başladığımda, birinci sınıf biletle ve bir rehberle uçmazdım.
اسمع، أنا أقوم بمشاهدة الطيور لا أسافر بالدرجة الأولى و ليس لدي حُراس

Düşük sınıftaydım, kemerim bozuktu ve beni birinci sınıfa attılar.
كنتُ بالدرجة العادية وكان هُناك خطب ما بحزام مقعدي -لذا وضعوني بالدرجة الأولى .