| 4'den 9'a kadar... ..yabancı öğrencilerle çıktığım bir bisiklet gezisinde yer alan... ..bazı kişiler var. | Open Subtitles | البند 4 إلى 9 : يتضمّن .. جولة بالدرّاجة مع مجموعة من الطلاب المبتعثين .. |
| 4'den 9'a kadar, yabancı öğrencilerle... ..çıktığım bir bisiklet gezisinde yer alan bazı kişiler var. | Open Subtitles | البند 4 إلى 9 : يتضمّن .. جولة بالدرّاجة مع .. |
| Dışarı çıkıp hızlıca bisiklet süreyim de zihnimi boşaltırım. | Open Subtitles | أنا .. سأذهب لأتنزه بالدرّاجة. و أصفّي ذهني. |
| Üsteğmen Stamm bisiklet kazası geçirmiş. | Open Subtitles | أصيب الملازم أول (ستام) في حادث بالدرّاجة |
| - Anlatmıştım ya, bisiklet gezisi için Half Moon Bay'de üç gece kalacak. | Open Subtitles | ? -? أخبرتُك، إنها في رحلة بالدرّاجة? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 