| doktor ve Rose. Onların peşine takıldım. | Open Subtitles | لا بأس بالدكتور و روز أما أنا فأتبعهم فحسب |
| Hey, Darren, bu adam beni doktor zannetti. Oh. Galiba artık... bilimin heycan verici dünyasından hoşlanmıyorum. | Open Subtitles | دارن، هذا الشاب ناداني بالدكتور للتو لم أعد أظن أنني أحب عالم العلوم الجماسي |
| doktor'u yakalamaya bir adım daha yaklaşmış olarak. | Open Subtitles | وسنلتقي هنا مجدداً الأسبوع المُقبل وقد اقتربنا خطوة للإمساك بالدكتور |
| - Her ihtimale karşı Doktoru aradın mı? | Open Subtitles | هل اتصلتى بالدكتور للاطمئنان عليها نعم .. |
| Telefonu al ve Doktoru ara. | Open Subtitles | أرفع السماعة واتصل بالدكتور |
| Ama senin için pek değil. Bence gerçekten bir doktora görünmelisin. | Open Subtitles | ولكنها ليست جيدة بالنسبة لكِ أعتقد أنكِ يجب أن تتّصلي بالدكتور |
| Tatlım, bence bir doktora görünmelisin. | Open Subtitles | عزيزتي، أعتقد أنكِ يجب أن تَتصِلي بالدكتور |
| Madem ki bunu Ford Mühendisleri tasarladı demek ki Dr. Kearns'le tanışmalarından çok önce de bu sistem hakında bilgileri vardı. | Open Subtitles | من الواضح منذ أن صممه مهندسون فـورد ، كان لديهم دراية به قبل فترة طويلة من اجتماعهم الآول بالدكتور ، كيرنس |
| Konu doktor'un arkadaşına gelince, Torchwood dosyaları yetersiz kalıyor. | Open Subtitles | فيما يتعلق بالدكتور فسنجد أن ملفات تورشوود تنقصها المعلومات بشدة |
| doktor Averies'i aradım, ama gitmiş. | Open Subtitles | لقد اتصلت بالدكتور ابراهامز وهو غير موجود |
| Başka ne yapacağımı bilemedim, bu yüzden doktor Fredrichs'i aradım. | Open Subtitles | و لم أعرف ماذا أفعل لذلك قمت بالإتصال بالدكتور فريدريكس مجدداً |
| doktor'la temas kurmakta faydası olabilecek herkesi arayıp bulmak için programlanmış sezgileri olan bir yazılım. | Open Subtitles | جزء من برنامج الكتروني واعي مبرمج للبحث عن أي شخص يمكنه المساعدة في الاتصال بالدكتور |
| Rüyasında sihirli doktor'unu görüyor. Gelip onu kurtaracağını biliyor. | Open Subtitles | تحلم بالدكتور الساحر ليعود لينقذهــــــــــا |
| Ben de kendime doktor derim. Yine de neden olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | وأنا أيضاً أدعو نفسي بالدكتور ولا زلت لا أعرف السبب |
| Doktoru arayalım. | Open Subtitles | سوف اتصل بالدكتور |
| Doktoru çağırdığım gün, | Open Subtitles | وعندما اتصلت بالدكتور |
| Doktoru arayayım mı? | Open Subtitles | -هل يجب أن أتصل بالدكتور ؟ |
| Doktoru ararsan, aileni öldürürüm. | Open Subtitles | إذا إتصل بالدكتور (بليك) سأقتل عائلتك |
| Evet, o rezil doktora ne demeli? | Open Subtitles | أجل، ما رأيك بالدكتور اللعين؟ |
| Pekâlâ, sen doktora ve Jerry'ye dikkat et, tamam mı? | Open Subtitles | حسنا. اعتنى بالدكتور و (جيرى) ,حسنا ؟ |
| Ta ki Harvard Tıp Fakültesi'nden Dr. Dmitry Gerashchenko ile tanışana kadar. | TED | حتى التقيت بالدكتور ديمتري جيراششينكو من كلية الطب بجامعة هارفارد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 