Saygın bir garson kız Dolar kabul edemez. | Open Subtitles | لا توجد نادلة تحترم نفسها ستقبل بالدولارات فتاة جيدة |
İkinci eşim para üstünün Dolar verilmesini isterdi. | Open Subtitles | زوجى الثانى كان يقول دائما أطلبى فكه بالدولارات أو على أسوأ الإحتمالات بالإسترلينى |
Hisse almak için bana mal olduğun dolarlarla fabrikayı modernize edebilirdim. | Open Subtitles | بالدولارات التي كلّفتني بهـا ، لشراء السهم أستطيع بهـا أن استحدث الكوكب |
Telefonum gümüş dolarlarla doluymuş! | Open Subtitles | هيه,هاتفي ممتلئ بالدولارات الفضية |
Hisseleri almam için gereken parayla fabrikayı modernize edebilirim. | Open Subtitles | بالدولارات التي كلّفتني بهـا ، لشراء السهم أستطيع بهـا أن استحدث الكوكب |
Sadece Çin dolarları ile ödeyebiliyorsanız, o zaman fiyat, korkarım, iki katına çıkacaktır. | Open Subtitles | لو كان بوسعك الدفع بالدولارات الصينيّةفقط،إذاًالسعر، على ما أخشى، سوف يتضاعف |
Onlara Dolar öde, kızlarıyla yat ve Harikalar Diyarı'nda ol Richard. | Open Subtitles | أدفع لهم بالدولارات و ضاجع بناتهم و حولها إلى أرض العجائب يا ريتشارد |
"Sen Dolar Kralısın, ödemeyi dolarla yaparsan... | Open Subtitles | حسنا، بما إنك ملك الدولار يجب أن تدفع بالدولارات |
Mümkünse Dolar ve mücevher olsun. Fazla yer zaptetmemeli. | Open Subtitles | ولو كان بالإمكان بالدولارات والمجوهرات أنا لا أريده أن يأخذ الكثير من المساحة |
Dolar ve mücevher olarak lütfen. Fazla yer kaplamamalı. | Open Subtitles | ولو كان بالإمكان بالدولارات والمجوهرات أنا لا أريده أن يأخذ الكثير من المساحة |
Maliyetin kaç Dolar olduğunu bilmiyorum ama neredeyse iflas ediyorduk. | Open Subtitles | ،لا أعرف التكلفة بالدولارات لكننا كنا مفلسين |
Sigortacı çuval dolusu parayla gelecek sen eve döneceksin. | Open Subtitles | وستأتيّ أموال التأمين على حياتك, كيس مليء بالدولارات و ستعود إلى وطنك |
Tamamen parayla ilgili. | Open Subtitles | كل شيء يتعلّق بالدولارات |
O dolarları bir yerine sok. | Open Subtitles | تمسك بالدولارات البسيطة |