| Hindiyi ne kadar sabırsızlıkla beklediğinizi biliyoruz. | Open Subtitles | لمن كان قلبه متعلِّق بالديك الرومي اليوم |
| Hindiyi dört gün bavulda mı bekletecektiniz? | Open Subtitles | هل كنتم ستحتفظون بالديك الرومي هناك لأربعة أيام ؟ |
| Kahretsin. Bunlar Hindiyi niye hâlâ getiremedi? | Open Subtitles | اللعنة أين وصلا بالديك الرومي بحق الجحيم؟ |
| Programımda geri kaldım, bu yüzden Hindi işini sana devrediyorum | Open Subtitles | لذا أُسجّلُك للمُسَاعَدَة بالديك الرومي. |
| Sanırım Hindi ile beyaz şarap alabiliriz. | Open Subtitles | أفترض بأنّنا سيكون عندنا نبيذ أبيض بالديك الرومي. |
| Yani erkeklerin damak zevkine hitap eden, hamburger gibi çizburger gibi, ama hindili burger olmaz çünkü o kız işi. | Open Subtitles | لكن ليس البرجر بالديك الرومي لأن ذلك سيكون بناتي. |
| - Hindiyi çok severim. | Open Subtitles | ديك رومي؟ سأكتفي بالديك الرومي. |
| Lyla Hindiyi getirene kadar o masa düzeniyle uğraşmaya devam edersen asıl tehlike bundan çıkacak bence. | Open Subtitles | الخطورة الوحيدة إن عبثتما بهذه الطاولة قبل عودة (ليلى) بالديك الرومي. |
| Kepek ekmeği içinde Hindi, ızgara et, marul ve gravyer peyniri istemiştim. | Open Subtitles | طلبتها بالديك الرومي و اللحم المشوي مع الخس و الجبنة السويسرية على كامل الخبزة |
| Söylesene Milhouse, sen hiç Tom Hindi'yi duydun mu? | Open Subtitles | فلتقل لي يا ملهاوس هل سمعت من قبل بالديك الرومي توم ؟ |
| - Seni gerçekten Hindi avına mı çağırdılar? - Hı hı. | Open Subtitles | هل حقيقي ادعوك بالديك الرومي ؟ |
| Salak ismin bana "Hindi"yi çağrıştırıyor, çünkü bütün hafta boyunca Şükran Günü yemekleri için öldüm bittim. | Open Subtitles | اسمك الغبي ذكرني بالديك الرومي "التركي" لأني.. كنت أتوحّم على أكل عيد الشكر طوال الأسبوع |
| Muhtemelen Two Boots'dan hindili pizza ısmarlayıp New York'taki ilk Şükran Günü'mü tazeleyeceğim. | Open Subtitles | من المحتمل فقط أن أطلب بيتزا بالديك الرومي لأجل طاولتين، وأخلق أول عيد شكر لي |
| Kaybeden Darrin'in hindili suyunu içer. | Open Subtitles | الخاسر يشرب ماء (دارن) بالديك الرومي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 