| Kim Tanrı'ya onun öfkesine tanıklık edenlerden daha çok inanabilir ki? | Open Subtitles | من لديه إيمان أكثر بالرب من أولئك الذين شهدوا على غضبه؟ |
| kimin Tanrı'ya inancı, öfkeli bir fırtına da arazisi mahvolan kardeşimden daha fazla olabilir? | Open Subtitles | من لديه إيمان أكثر بالرب من أخّ رأى أرضه تزول في عاصفة هائجة؟ |
| Kimin Tanrı'ya inancı enkazın içinde evlatlarını gömen kardeşimden daha fazla olabilir? | Open Subtitles | من لديه إيمان أكثر بالرب من أخت دفنت أطفالها في حفرة صلبة تركتها ورائها؟ |
| Kimin Tanrı'ya inancı Vadedilmiş Toprakları aramak için uçsuz bucaksız çöllerde dolaşan ailelerden daha fazla olabilir? | Open Subtitles | من لديه إيمان أكثر بالرب من عائلات تاهت في القفار للبحث عن الأرض الموعودة؟ |
| Tanrı'ya tüm kalbimle güveniyorum ve yalnızca kendi anlayışıma güvenmiyorum. | Open Subtitles | "أثق بالرب" من كل قلبي " "ولا أعتمد على فهمي أنا |
| Tanrı'ya güven bütün yüreğinle ve kendi aklına bel bağlama. | Open Subtitles | ثِق بالرب من كل قلبك ولا تعتمد على فهمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 