"بالركن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• köşeye
• köşede
• köşedeki
• köşesinde
• hiçbir şey demiyor

- Evet, öyle. köşeye gidip, ayakta durayım mı?
إذاً هل يمكنني الذهاب والوقوف بالركن ؟

Eğer birisi gelirse köşeye geç, tamam mı?
إن اتى شخص ما ابقى بالركن حسناً؟

Her neyse, bir köşede... oturan bir beyefendi, hiçbir şey demiyor.
على أية حال، كان يجلس هذا الرجل الإنجليزي بالركن

Her neyse, bir köşede oturan bir İngiliz beyefendi hiçbir şey demiyor.
على أية حال، كان يجلس هذا الرجل الإنجليزي بالركن

Evet. Kasayı alıp köşedeki konferans odasına getirin.
خذ الحقيبة الى الداخل وادخلة الى حجرة الاجتماع بالركن

köşedeki benim dirseğim. Karının daha sonra işi var mı?
هذا مرفقي الذي بالركن ماذا ستفعل زوجتكَ لاحقاً؟

2-3 köşesinde 12 metre batıya doğru başka bir merdiven daha var.
هناك مهبط سلالم آخر بالركن 2-3 ، على بعد 40 قدم مباشرة صوب الغرب

Sadece klasörü sağ köşeye...
...اذهبى للقائمة العليا بالمجلد الأيمن بالركن

Kimse köşeye bebek koymaz.
"لا أحد يضع طفل بالركن" من الفيلم

köşede esmer bir kadın oturuyordu. Onunla konuşmak istemiştim.
كان هناك امرأة سمراء تجلس بالركن أردت التحدث معها

Bırak gelsin. Bir köşede oturur. Kimseye zararı dokunmaz.
دعه يدخل ، سيجلس بالركن لن يزعج أحداً

Ve uzak köşede geyik iliğimiz var.
و بالركن البعيد هناك لدينا نخاع الغزال

Evet evet, arka köşedeki rafta.
انه بالركن هناك اخدمى نفسك

Akşam yemeğinden sonra buluşalım mı? Birch caddesiyle 9. caddenin köşesinde.
أتقابلني بعد العشاء بالركن التاسع و"بيرش"؟

Gece mesaisinden dönen terzi bir kadın Ella'nın öldüğü sokağın köşesinde bekleyen bir adam görmüş.
خياطة كانت مُغادرة لمُناوبة ليليّة رأت رجلاً ينتظر بالركن قرب الزقاق حيث قتلت (إيلا).