| Evet, arazisine girenlere mızrakla saldırmaktan bir sene Samut Prakarn hapishanesinde yatmış. | Open Subtitles | أجل .. قضى لتوه عاماً في سجن ساموت براكان لمهاجمة المتجاوزين بالرمح |
| İstediği buysa Küçük Köpek ile dövüşürüm. İster tüfekle ister mızrakla. - ama önce konuşacağım. | Open Subtitles | ساقاتل ليتل دوغ لو كان ذلك ما يريده بالبندقية او بالرمح |
| Peder Alastray, San Miguel bir mızrakla ejderhayı öldürür. | Open Subtitles | أيها القس القديس ميجويل يقتل التنين بالرمح |
| Kızıl Kurukafa onu alıp giydi. Ve şimdi bak kim üçlü Mızrağı tutuyor. | Open Subtitles | وكل ما قام به (سكال) هو بأرتدائه والآن أنظر إلى من يمسك بالرمح الثلاثي |
| Bu zor günlerde artık kimse yılan balığını zıpkınla avlamıyor. | Open Subtitles | لم يعد أحد يصيد الأنقليس بالرمح هذه الأيام |
| ve askerler beni mızraklarla dürtmeye başladılar. | Open Subtitles | هذا الغرمبس بدأ في طعني بالرمح |
| Suçlular onu 10 yaşında mızrakla vurdular ama o 130'una kadar yaşadı! | Open Subtitles | ان الاشرار قاموا بضربه بالرمح و عمره 10 سنوات لكنه عاش الى 130 سنة |
| Bunu izlemektense beni mızrakla bıçaklamanı yeğlerim. | Open Subtitles | أفضل بأن تطعنّي بالرمح بدلاً من أن أشاهد هذا المنظر. |
| Barbarların arasında işi yok. Onu mızrakla öldürmediğim için pişmanım. | Open Subtitles | -ليس له عمل بين البربريين ,انا نادم اننى لم اقتله بالرمح |
| O zaman onu mızrakla öldürürüm. | Open Subtitles | سوف أقذفه بالرمح |
| - mızrakla. | Open Subtitles | لقد طعنتها بالرمح |
| - Öyle olmak zorunda değil Mick. mızrakla beni getirmek çok kolay olur. | Open Subtitles | تسهل جدًا إعادتي بالرمح. |
| Mızrağı saplayan, belki Jomo idi... | Open Subtitles | .. جومو" هو من ضرب بالرمح" |
| Hiç zıpkınla balık avlamaya gittin mi? | Open Subtitles | هل جربتِ إصطياد الأسماك بالرمح من قبل ؟ ينبغي عليكِ تجريب ذلك |
| Anneme mızraklarla saldırdılar. | Open Subtitles | طعنوا والدتي بالرمح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 