"بالزانة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sırıkla

Günün ilk dekatlon olayında sırıkla atlamadayız.
والآن أول سباق في التحدي العشري القفز بالزانة

Koşmak, güreş, bir zamanlar sırıkla yüksek atlama.
الركض طبعاً , المصارعة القفز بالزانة , في قديم الزمان

Bilmem ki bu sırıkla atlama işi cuk diye oturuyor gibi.
لا أدري، مسألة القفز بالزانة تلك تبدو كضربة ساحقة ليّ

Çocuklar, Halanız Robin hiç bir zaman bir sırıkla yüksek atlamacı olmadı,
"أولادي، عمتكما (روبِن) لم تصبح قافزة بالزانة ولكنها اصبحت صحفية شهيرة"

Buna sırıkla yüksek atlama denir.
هذا أشبه بالقفز بالزانة

...gülle atma, sırıkla atlama...
الرمي، القفز بالزانة...