عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالزمرد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zümrüt
-
zümrütleri
| D sınıfı, kusursuz, 3.2 karat, zümrüt kesim. | Open Subtitles | هذا ألماس غير معيب وزنه 3,2 قراريط و مزيّن بالزمرد |
| Annie o zümrüt diyor. | Open Subtitles | اني تقول انه مرصع بالزمرد |
| Bir oda dolusu zümrüt. | Open Subtitles | غرفه مليئه بالزمرد |
| Önce zümrütleri almalıyım. | Open Subtitles | انا سامسك اولاً بالزمرد رائع |
| "Lisa'nın gözleri zümrütleri hatırlatıyordu. | Open Subtitles | ذكرته عينا (ليزا)بالزمرد |
| Bir oda dolusu zümrüt. | Open Subtitles | وتحدث عن غرفة مليئة بالزمرد |