| Saat daha sekiz olmasına rağmen sokaklar kostümlü ziyaretçilerin akınına uğruyor. | Open Subtitles | أنها الساعة الثامنة فقط ولكن الشوارع م ممتلئه بالزوار مرتدوا الأزياء |
| Paris, Büyük Dünya Sergisi'ni görmek isteyen ziyaretçilerin akınına uğradı. | Open Subtitles | ان باريس مزدحمة بالزوار الذين أتوا لكى يشاهدوا معرضنا العالمى الكبير |
| Saat daha sekiz olmasına rağmen sokaklar kostümlü ziyaretçilerin akınına uğruyor. | Open Subtitles | أنها الساعة الثامنة فقط ولكن الشوارع ممتلئه بالزوار مترتدوا الأزياء |
| Ziyaretçilerle ilgisi olabilecek ne bulduysam FBI'ın veri bankasına girdim. | Open Subtitles | و كلما أجد شيئا قد يكون ذا صلة بالزوار -أقوم بإدراجه فى قاعدة بيانات مكتب التحقيقات الفيدرالى |
| Ziyaretçilerle ilgilenebilir, ama Bay Matthew'un kalıcı uşağı? | Open Subtitles | يمكنهُ أن يعتني بالزوار الغرباء، لكن خادمٌ خاص دائم للسيد "ماثيو"؟ |
| Geleneğimiz ziyaretçilere içki sunmaktır. Bana katılır mısınız? | Open Subtitles | من عاداتنا أن نرحب بالزوار مع شراب هل تنضم الي؟ |
| ziyaretçilere izin vermediğinizi sanıyordum. | Open Subtitles | لقد طننت أنكِ لا تسمحين بالزوار |
| Teyze ziyaretçilere izin vermiyor. | Open Subtitles | عمتي لا تسمح بالزوار هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 