"بالسابعة من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yedi

Tamam. Yedi yaşındaki çocuğunuzu arabayla okula götürdüğünüzü düşünün.
أنت مسافر إلى المدرسة رفقة ابنتك التي بالسابعة من عمرها

Bu Sullivan Van Deusan, Yedi yaşında. Burnunda bir bozukluk ka--
حفيده بالسابعة من عمره لديه قرش علق بأنفه

Babam beni ilk maçıma götürdüğünde daha Yedi yaşındaydım.
أبىأصطحبنىلألعبلأولمرةبحياتى، عندما كنت بالسابعة من عمري.

Tam gün Yedi yaşındaki kardeşine bakmaya başladı.
أصبحت تعتني بفتاة بالسابعة من العمر بدوام كامل

- Yedi yaşındaki mutlu kızın hasta bir çocuğa dönüşünü izlememi tasavvur edebilirsiniz.
ورأيتها تتحول من طفلة سعيدة بالسابعة من عمرها، لـأكثر الأطفال مرضاً، بما يفوق خيالك.

Hayret bir şey! Yedi yaşında çocuk musun?
يا للهول، هل انت بالسابعة من عمرك؟

Babam evi terkettiğinde ben Yedi yaşımdaymışım.
والدي هجرنا عندما كنت بالسابعة من عمري

Yedi yaşımızdayken, oyuncak bir yüzükle bana evlenme teklif etmişti ben de ona gülmüştüm.
،عندما كنا بالسابعة من العمر ...عرض عليّ الزاوج بخاتم لعبة وضحكت عليه

Yedi yaşındayken ısırılmıştım.
لقد عُضضت عندما كُنت بالسابعة من عُمري

Yedi yaşındayken babam gözümün önünde annemi öldürdü.
...عندما كنت بالسابعة من عمري قام والدي بقتل والدتي أمامي

Ondan yaşadığımız dairede Yedi yaşındaki Annabelle Higgins adında bir kızın öldüğünü öğrendik.
و أكتشفنا منها بأن ثمة فتاة بالسابعة من عمرها تُدعى (آنابيل هاغن) مات في هذه الشقة.

- Yedi yaşımda olsaydım.
إذا كُنت بالسابعة من العمر.

Yedi yaşındaki birinin yeteneği olmaz.
لأنها بالسابعة من عمرها.

Daha Yedi yaşındaydı, ancak Lucille Ball gibi komikti.
جميعنا أحببنا (إلين) فقد كانت بالسابعة من عمرها وحسب لكنها كانت تشبه (لوسيل بال) كثيرًا

İsmi Aron, Yedi yaşında.
إنه يدعى (آرون)، وهو بالسابعة من عمره.

Üç ay önce Yedi yaşında bir çocuk arteriyovenöz malformasyon denen bir şeyi onarırken öldü üstelik bir gece öncesinde içki içmiştim.
منذُ ثلاثة أشهر، توفي طفل بالسابعة من عمره... بينما كنت أعالج ما يسمّى "تشوه شرياني وريدي". وكنتُ أشرب بالليلة التي سبقتها.

- Çünkü kendisi Yedi yaşında.
.لأنها بالسابعة من عمرها !