"بالسعار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kuduz

Henüz oraya gitmedik. Sanırım kuduz olacağım.
لم نصل إلى هناك بعد أعتقد أني مصاب بالسعار

..yani bunların yarısı doğruysa, sana çok benziyor.. kuduz'u dışında.
أعني إن كان نصف هذا صحيح, ففيكتور يشبهك كثيرا.. غير أنه مصاب بالسعار

kuduz benzeri bir patojen beynin alın korteksini etkileyerek aşırı saldırganlığa yol açıyor.
يبدو أنه فيروس شبيه بالسعار يأثر على عمل الدماغ يسبب عنف و توحش زائد

Biri şu kuduz sıçanları gözümün önünden çekebilir mi?
هل لأحد أن يضع هذه الفئران المصابة بالسعار خارج تعاستي؟

kuduz olma ihtimali hep vardır.
دائماً هناك فرصة للاصابة بالسعار

12 yaşlarındayken bir rüya görmüştüm Bir kuduz köpek beni kovalıyordu.
أحد المرات عندما كنت فى الثانية عشر حلمت أننى أطارد بواسطة... كلب كبير مصاب بالسعار

Kötü bebek getirir kuduz, ve postu deldirir uyuz.
"يصاب الرضيع السيء بالسعار" "وعليه أن يأخذ اللقاح"

Eğer Jackson bir köpek ise kuduracaktır, ve babam kuduz bir köpeğin yaşamasına izin vermez.
لو أن "جاكسون" كلب يصاب بالسعار أبي لم يكن ليترك كلب مسعور يحيا

Öylesine bir köpek değil. kuduz gibi bir şey.
إنه ليس مجرد كلب لعين إنه مصاب بالسعار

Köpekler kuduz olunca öldürmek gerekir.
حين يصاب الكلب بالسعار لابد من قتله

O bir chihuahua. Ayrıca kedi hem kuduz hem vebalı.
‫‎إنه من نوع"شيواوا" ‫‎وهذا القط بالتأكيد مصاب بالسعار والطاعون

kuduz oldum!
لقد اصبت بالسعار

Sende kuduz yok.
لم تصب بالسعار..

Uh... Evet, bende kuduz yok. Harika.
أجل لم أصب بالسعار

Uh... Evet, bende kuduz yok.
أجل لم أصب بالسعار

Köpek kuduz olduğunda uyutursun.
وعندما يصاب كلب بالسعار تقتله