عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالسيفِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kılıçla
| Kılıçla yaşayanın ölümü Kılıçla olur. | Open Subtitles | أولئك الذين يَعِيشونَ بالسيفِ، سَيَمُوتُ بالسيفِ. |
| -kılıçla yaşayan Kılıçla ölecek. | Open Subtitles | الي عاش بالسيفِ سَيَمُوتُ بالسيفِ. |
| Kılıçla daha iyi olur. | Open Subtitles | أنت gotta يَذْهبُ طول الطّريق بالسيفِ. |
| Kılıçla daha iyi olur. | Open Subtitles | أنت gotta يَذْهبُ طول الطّريق بالسيفِ. |