| Belsoğukluğu olur ya da kasık biti çıkar sanmıştım en fazla. | Open Subtitles | خلت أنني قد أصاب بالسيلان أو أحد تلك الأمراض المريعة المنتشرة. |
| Bana da birazcık Belsoğukluğu bulaşmış. Evde birkaç gün dinlenirsem kendime gelirim. | Open Subtitles | أظنني مصاباً بالسيلان أظن أنه يجب أن أمكث بالمنزل لأيام |
| İki sene önce bir Belsoğukluğu durumum olmuştu. | Open Subtitles | لقد أُصبت بالسيلان من عامين مضوا. |
| bel soğukluğunu orta dereceli öğrencilere teşhis için numara olarak yapıyor. | Open Subtitles | يتظاهر بأنه مصاب بالسيلان ليستطيع طلاب الطب أن يشخصوا حاليته. |
| Sevgilim bana bel soğukluğu olduğunu söyledi traktör sürerken mayo giyiyordum. | Open Subtitles | ولكن ذلك حدث، قال صديقي الحميم أنني اُصبت بالسيلان من قيادة الجرّار بملابس السباحة. |
| Bebek, az önce aldatmayla bel soğukluğunu benim sabunumu kullanarak mı karşılaştırdın-- | Open Subtitles | كيف تقارنين الخيانة يا حبيبتي والإصابة بالسيلان باستعمالي لصابونك؟ |
| Şey, Belsoğukluğu... | Open Subtitles | اُصبت بالسيلان. |
| Yine Belsoğukluğu için mi bastırıyorsun? | Open Subtitles | تفكر بالسيلان ثانيةً؟ |
| Belsoğukluğu pozitif çıktı. | Open Subtitles | إنها مصابة بالسيلان |
| Belsoğukluğu kapmış bir vajina. | Open Subtitles | إنه مهبل مصاب بالسيلان |
| Hayır, Emma'nın boğazından Belsoğukluğu aldığı bölüm. | Open Subtitles | لا, عندما تصاب (ايما) بالسيلان في حلقها. |
| Ondan Belsoğukluğu kaptım. | Open Subtitles | -سبب إصابتي بالسيلان |
| Belsoğukluğu kaptım. | Open Subtitles | أصبت بالسيلان |
| Gülmenin en iyi ilaç olduğunu kim söylüyorsa bel soğukluğuna hiç yakalanmamıştır. | Open Subtitles | ومن قال أن الضحك أفضل دواء لم يصب بالسيلان أبدا ً |
| Pis olanları size her an bel soğukluğu bulaştırabilir. Değil mi Henson? | Open Subtitles | ، تلك الوسخات فد يصيبونك بالسيلان في كل مرة هل هذا صحيح يا " هنسون " ؟ |
| Bana bel soğukluğunu verdin ve hiçbir şey söylemedin! | Open Subtitles | أصبتني بالسيلان دون حتى أن تخبرني. |
| bel soğukluğu olmasa, estetik ameliyatı oluyor. | Open Subtitles | ليس فقط بالسيلان بل لم يستطع أن يفعلها |
| Dışarıdan güzel görünebilir ama onda bel soğukluğu var. | Open Subtitles | إنها تبدو جميلةً من الخارج ..ولكنها مصابة بالسيلان *السيلان: |
| Ve bir traktörden bel soğukluğu kaptım. | Open Subtitles | اُصبت بالسيلان من جرّار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 