"بالسّنة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yılda

* O pazar güneş ışığından daha fazla yararlanma günüydü * yılda iki kez bu ayarları yaparız
كان حفظ التوقيت اليوميّ ، مرّتين بالسّنة ، نحن نضبّط الساعة

Çünkü yılda iki üç kere spor salonuna giderim.
لأنّني أذهب للصّالة الرّياضيّة، مرّتين، إلى ثلاث مرّات بالسّنة.

Her gün işe gelip birkaç belgeye ismini karalayacaksın ve sana yılda 16 hayvan kadar ödeyeceğiz.
فقط تعال كلّ يوم، وقّع بإسمك على بعض المستندات، وسندفع لكَ 16 من الهراءات بالسّنة.

Çok kıskandım. yılda bir kez adet olmana inanamıyorum.
إنّي غيرانةٌ جدًّا، لا يُمكنني تصديق أنّك تحظى بفترة حيضك مرّةً واحدة بالسّنة.

Gus yılda on kez zehirlendiğini düşünür, ama hiç biri gerçek değildir.
يخال (جاس) أنّه يتمّ تسميمه عشر مرّات بالسّنة. -ولم يكُن صحيحًا ولو مرّة .