| doğru şeyi yapmaya çalıştığınızı söyleyip duruyor. | Open Subtitles | كان يستمر في قول أنك تحاول القيام بالشئ الصحيح |
| Bu yüzden doğru şeyi yapacağım. | Open Subtitles | لذلك سوف اقوم الان بالشئ الصحيح |
| Aileni sevdiğini biliyorum bu yüzden doğru şeyi yap Vince. | Open Subtitles | أنا أعرف عن عائلتك لذلك قم بالشئ الصحيح يا " فينسنت " |
| Kendin için doğru olanı yap yoksa pişman olursun. | Open Subtitles | قم بالشئ الصحيح لنفسك وألا ستندم فيما بعد |
| Bakın, yaşadıklarınız tahmin bile edemem ve doğru olanı yapmak istediğinizin farkındayım ama bu gibi davalar insanı paramparça eder. | Open Subtitles | اسمعي لا يمكنني تخيل ما تمرين به واعلم انكي تريدين ان تقومي بالشئ الصحيح ولكن هذا النوع من القضايا يدمر حيوات اصحابها |
| Bak, doğru olanı yapmak istediğini biliyorum. | Open Subtitles | انظر اعلم انك تود القيام بالشئ الصحيح |
| Aileni sevdiğini biliyorum bu yüzden doğru şeyi yap Vince. | Open Subtitles | أنا أعرف عن عائلتك لذلك قم بالشئ الصحيح يا " فينسنت " |
| Bana kızabilirsiniz ama siz de Rustom'ın, yanlış yollarla, doğru şeyi yaptığını biliyorsunuz. | Open Subtitles | لا تغضب سيدي تعرف أن " رستم " قام بالشئ الصحيح و هم مخطئين |
| Ona ateş eden Rustom efendimse, bence en doğru şeyi yapmıştır! | Open Subtitles | و اذا أطلق سيدي " رستم "الرصاص عليه , فهو بالتأكيد قام بالشئ الصحيح |
| Bence doğru şeyi yapmak istiyorsun. | Open Subtitles | اعتقد انك تريد ان تقوم بالشئ الصحيح |
| doğru şeyi yapmak istiyorlar. Ki doğrusu bu. | Open Subtitles | يريدون أن يفعلوا بالشئ الصحيح ، وهذا هو |
| doğru şeyi yapacağına eminim. | Open Subtitles | أنا متأكد إنك ستقوم بالشئ الصحيح. |
| doğru şeyi yaptın. | Open Subtitles | لقد قمت بالشئ الصحيح. |
| İyi olacak mısın ? doğru şeyi yap | Open Subtitles | انت قمت بالشئ الصحيح |
| doğru şeyi yapıyorum. | Open Subtitles | انا اقوم بالشئ الصحيح |
| Git oraya ve doğru olanı yap, evlat. | Open Subtitles | إذهب إلى هناك وقم بالشئ الصحيح يا بنيّ |
| Umarım doğru olanı yapmışımdır. | Open Subtitles | أنا فقط آمل أننى قُمت بالشئ الصحيح |
| Bazı insanlar doğru olanı yapmak ister. | Open Subtitles | بعض الناس يودون القيام بالشئ الصحيح |
| doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | قمت بالشئ الصحيح |
| - doğru olanı yapmam gerek. | Open Subtitles | -وعلي أن أقوم بالشئ الصحيح |
| doğru olanı yaptın, Vali. | Open Subtitles | لقد قمت بالشئ الصحيح يا (فالي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 