"بالشاشة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• monitöre
• Ekrana

monitöre bağlı bir bilgisayar bile yok.
إنّها مُجرّد واجهة. لا يوجد حتى حاسوب لربطه بالشاشة.

Amy, sunu monitöre baglar misin lütfen.
أيمكنك أن تصلي هذا بالشاشة من فضلك ي "آيمي"

Sol gözümü monitöre çarptım.
يبدو أنني اصطدمت بالشاشة.

Yani öylece oturup Ekrana bakacak ve bir şey olmasını mı bekleyeceğiz?
لذا نجلس فقط ونحدّق بالشاشة منتظرين لشيء أن يحصل ؟

Büyolüminesans'ı denizlatı suyun içinde hareket etmeye başlamadan göremiyorsunuz, Hareket etmeye başlayınca ise öndeki Ekrana çarpan canlılar uyarılarak biyolümünesans gösteriyorlar.
انت لا ترى الضوء المتلأليء حتى تبدأ الغاطسة بالتحرك قدما الى الامام، ولكن ما إن تفعل ذلك، الحيوانات التي تصطدم بالشاشة تحفز لتوليد الضوء الحيوي.

- monitöre bağlayın.
-أوصلوها بالشاشة

Bu, O. Ekrana bir şeyler yaptı. Yemin ederim.
أنه هو، فعل شيءا بالشاشة أقسم لكم