"بالشرطه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• polisi
• polisleri
• polis
• polise

Hayır, ama polisi arayacağım çünkü burada garip şeyler oluyor.
لا سوف اتصل بالشرطه لانه يوجد شئ غريب يحدث هنا

polisi aramak istersen ara. Ama benim için iyi olmaz.
أن أردت الأتصال بالشرطه, لا بأس لكن لا تبدي غاضبة جداً عليّ

İşte bu yüzden telefonunuzu kullanmalıyım... böylece polisi arayabilir ve beni trenden atanları tutuklatabilirim.
حتى يمكننى الاتصال بالشرطه والابلاغ عن هؤلاء الذين القوا بى من القطار ليقبض عليهم

- Bunun bir suç olduğunu biliyorsun. - Öyleyse polisleri ara.
هل تعلم , هذه جريمه - اذاً , أتصل بالشرطه -

Telefonu al, aşağı git polis çağır. -Ne diyorsun sen?
و خذى هذا الهاتف و إركضى إلى أن تأتى بالشرطه

Bana bir daha vurursan, polisi arayacağım. - polis ha?
دوماً تنسل للخارج، تضربني مجدداً سأتصل بالشرطه

Pekala, polisi arayın. Şahane. Benden de selam söyleyin.
حسنا اتصل بالشرطه هذا رائع و قل لهم مرحبا

polisi ara ve dün geceki iki polisle konuşmak istediğini söyle. Bahse girerim onlar yardımcı olacaktır.
اتصلى بالشرطه وأطلبي الحديث مع أحد رجال الشرطة الذىن حضروا بالامس ، وأطلبى المساعده

polisi arayamam çünkü o zaman Joey öğrenir.
لا أستطيع الاتصال بالشرطه لأن جوي سيعرف بشأننا

Galiba bana uyku ilacı attı. Ama o bir katil ve ben de polisi arayacağım.
أعتقد أنها خدرتني , واكنها قاتله و أنا سأتصل بالشرطه

Birkaç saat içinde şehrin altını üstüne getirirler. Doktorlar polisi arar.
دموعهم تملأ المدينه عندما يراه الطبيب سيتصل بالشرطه‏

Bu kadını bulmalıyız. Görürseniz lütfen polisi arayın.
يجب ان نجد هذه المرأه ، اتصل بالشرطه اذا رأيتها ، ساعدنا هنا

Bay Ocean'ı dışarı çıkartın ve polisi arayın. Tahliye şartlarını ihlal etti.
اتصل بالشرطه انا متأكد انه انتهك اطلاق صراحه

Ve biz de bir grup süper kahramana karşı polisi çağırmayı düşünüyorduk.
وكنا نفكر أن نتصل بالشرطه ونحن فى قبضه الأبطال

Hemen gitmezseniz polisi arayacağım.
لو سمحت ممكن ان تغادر الان أو سأتصل بالشرطه

polisleri çağırabilirsin. İstediğin her şeyi söylerim onlara.
تستطيعى الاتصال بالشرطه ساقول ما تريدينى ان اقول

Bu kadar yeter. Bu heriften uzak duracaksın. Ben polisleri arıyorum.
يكفي هذا، إبتعدي عن هذا الرجل سأتصل بالشرطه

Barney, diğer kırk yedi mesajımı aldın mı bilmiyorum ama eğer eşyalarım bir saat içinde burada olmazsa polisleri arayacağım.
بارني لاأعلم إذا وصلتك رسائلي أم لا. لكن إذا لم تصلني أغراضي خلال ساعه سأتصل بالشرطه

"Sonunda, Gibsonton'a geldi, ve burada, polis teşkilatı bünyesinde bir işe girerek geçen dört dönemi, şerif olarak görev yaparak geçirdi. "
حتى إنتهى به الطاف فى همبلتون والتحق بالشرطه وهو الأن قائد الشرطه هنا

tüm polis fotoğraflarına sahiptir, ve resmi polis evraklarına, tüm bu bilgi... gerçekten inanıyorsunuz.
يحتوى على صور للشرطه وأشياء أخرى خاصه بالشرطه وكل هذه المعلومات

Hastanenin polise haber vereceğini söyledi. Çağırmayacağıma söz vermemi istedi.
لقد قالت ان المستشفى سوف تتصل بالشرطه لقد جعلتنى اعدها