| çikolatalı süt. Aslında içmemeliyim. | Open Subtitles | إنه حليب بالشكولاتة, لا يجب أن أتناوله |
| Şimdi sevgili dostlarım, Daisy'nin ünlü çikolatalı turtası. | Open Subtitles | -والآن يا أصدقائي الأعزاء فطيرة ديزي بالشكولاتة المشهورة |
| çikolatalı süt ister misin? | Open Subtitles | هل تريد بعض الحليب بالشكولاتة ؟ |
| Donald'a çikolata damlalı, Abe için az tuzlu... | Open Subtitles | كعك بالشكولاتة لدونالد مع القليل من الصوديوم لأيب |
| Kovulmuştum, ama gizlice baktım ve onlar tamamen çikolata parçacıklı pancakelermiş. | Open Subtitles | بوجبة الفطور، لكني إلقيت نظرة سريعة كانت كلُّها مُحلّيات من الفطائر مكسوة بالشكولاتة على شكل رقائق |
| Sıcak ve ıslak çikolatalı kekler. | Open Subtitles | كعكة براوني بالشكولاتة لزجة و دافئة |
| Taze çikolatalı yonca şeklindeki kurabiyeler. | Open Subtitles | رقائق كوكيز طازجة بالشكولاتة |
| Sophie ve ben biraz çikolatalı ve çilekli yeriz o zaman. | Open Subtitles | حسنًا، أنا و(صوفي) سنأكل أتريدين بالشكولاتة أم الفراولة؟ |
| - Benimki çikolatalı olsun! - Tamam. | Open Subtitles | .أُريدُها بالشكولاتة حسناً |
| - çikolatalı üzüm. - Teşekkürler, istemem. | Open Subtitles | زبيب بالشكولاتة |
| Tazecik çikolatalı kurabiye | Open Subtitles | رقائق البسكويت بالشكولاتة |
| En sevdiğin çikolatalı kurabiyelerden getirdim. | Open Subtitles | هذه المفضل لك - انها كعكه بالشكولاتة |
| çikolatalı süt! | Open Subtitles | حليب بالشكولاتة. |
| çikolatalı süt. | Open Subtitles | حليب بالشكولاتة ... . |
| çikolatalı Turta. | Open Subtitles | كعك بالشكولاتة |
| Sıcak çikolata. | Open Subtitles | شراب بالشكولاتة الساخة. |
| Söz veriyorum, eğer Madrid'e gitmem gerekse bile sana tatlı olarak sıcak çikolata alırım. | Open Subtitles | أعدك، حتى ولو اضطررت لأن أقصد (مدريد)، سأحصل لك على كعكتك بالشكولاتة الساخنة |
| Live Alchemy ile birlikte çikolata likörlü sıvı püremi tatması için seyirciden bir gönüllü istiyorum. | Open Subtitles | أريد الحصول على متطوع من الجمهور ليأتي لتذوق مخفوق (أمراتوا) بالشكولاتة مع (لايف ألكمي) |
| çikolata kaplı çörekler... | Open Subtitles | كعك مغطى بالشكولاتة... |
| #çikolata. Odanın her yeri...# | Open Subtitles | ¶إنها غرفة مصنوعة بالشكولاتة¶ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 