| Ama yağışını izleyemiyorum. Güneşi yüzümde hissedebiliyorum. | Open Subtitles | لكن لا أستطيع مشاهدته أحس بالشمس على وجهي |
| Ama yağışını izleyemiyorum. Güneşi yüzümde hissedebiliyorum. | Open Subtitles | لكني لا أستطيع مشاهدته يسقط يمكنني أن أشعر بالشمس على وجهي |
| Güneşi yüzümde hissetmeyi. | Open Subtitles | نهضت، وشعرت بالشمس على وجهي |
| Yüzümde güneşi hissetmeyi özledim. | Open Subtitles | . افتقد الشعور بالشمس على وجهي |
| Yüzümde güneşi hissettim. | Open Subtitles | تسنّى لي الإحساس بالشمس على وجهي. |
| Çünkü Yüzümde güneşi hissedemedim. | Open Subtitles | لأني لم أشعر بالشمس على وجهي |
| Güneşi yüzümde hissetmeyi. | Open Subtitles | نهضت، وشعرت بالشمس على وجهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 