"بالشمعة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mumla
-
mumu
Ona sahilin güvenli olduğunu göstermek için pencereden mumla işaret veriyormuş. | Open Subtitles | لقد اتفقوا على إشارة بالشمعة من النافذة ليخبروه أن الطريق خالى |
Evet, mumla kendimi yaktım. | Open Subtitles | نعم، فقط أحرقت نفسي بالشمعة |
Ama ölüm gününde buradaki mumu yakıyorum. | Open Subtitles | نعم لكن أنظري أنا هنا أحتفظ بالشمعة التي أوقدتها في يوم وفاتها |
Deli mi ne o? Al o mumu ve kaç git oradan! | Open Subtitles | أهي مجنونة أمسكي بالشمعة وأخرجي من هناك |