"بالشنق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• asılmaya
• asarak
• asılma
• idam da

Ve bu adamlar darağacında asılmaya mahkumdurlar ta ki ölene dek."
هؤلاء الرجال أنفسهم محكوم عليهم بالشنق بالحبل . " حتى الموت

O yüzden seni ölene kadar asılmaya mahkum ediyorum.
و لهذا أحكم عليك بالشنق حتى الموت

Ne yazık ki, 95 yıllık tarihinde otel yedi atlamaya dört aşırı doz vakasına, beş asılmaya...
من المحزن أنه خلال الـ 59 سنه من بناء الفندق فقد حدثت 7 حالات انتحار بالقفز و 4 حالات انتحار بجرعات زائدة و 5 حالات انتحار بالشنق

Zehirleme, genelde haplarla, kesme, boğulma, bu da genelde asarak.
السم ، وعادة دواء والقطع والخنق عادة بالشنق

Bu suçlardan dolayı ölene kadar asılma cezasına çarptırıldınız.
لهذه الجرائم فقد حكم عليك بالشنق حتي الموت

Bir dakika, idam da ne demek?
انتظر دقيقة ؟ ماذا تقصد بالشنق ؟

Ne yazık ki, 95 yıllık tarihinde otel yedi atlamaya dört aşırı doz vakasına, beş asılmaya...
من المحزن أنه خلال ال 59 سنه من بناء الفندق فقد حدثت 7 حالات إنتحار بالقفز و 4 حالات إنتحار بجرعات زائده و 5 حالات إنتحار بالشنق

Peder Don Antonio Fuentes nezaretinde Yüce Tanrı'yla aralarındaki meseleleri hallettikten sonra bu dört isyancı ölüm onları alana dek boyunlarından asılmaya mahkum edilmişlerdir.
... ندعو بأن يتغمدّهم الرب العظيم برحمته (عبر مكاتب الأب (دون أنتونيو فوينتيس ... هؤلاء المتمردين الأربعة تمّت الحكم عليهم بالشنق في العنُق حتى يموتا

Patoloji dersinde öğrendiğimiz kendini asarak intihar durumuyla tutarlı.
ذلك ثابت مع الإنتحار بالشنق العلامة الكاملة

- Başlangıç olarak kendini asarak intihar etme, kadınlar için yaygın bir yöntem değildir.
-حسناً، أولاً، الأنتحار بالشنق نادر جداً ، غير معهود من الأناث.

Şimdi izin verirseniz, Wandsworth'te bir asılma var ve bensiz başlamalarını istemem.
اعذراني الآن ثمة إعدام بالشنق في (واندزورث) ولا أريده أن يبدأ بدوني

Hey, idam da nereden çıktı?
هاي ، ماذا تقصد بالشنق ؟