| Şeyh llderim'le ilgili bir mesele, düzenbaz Yahudi'ye atlarını ödünç veren adam. | Open Subtitles | إنها مسأله متعلقه "بالشيخ "إلدريم الذي أعار خيله لليهودي المدعي |
| Şeyh llderim'le ilgili bir mesele, düzenbaz Yahudi'ye atlarını ödünç veren adam. | Open Subtitles | إنها مسأله متعلقه "بالشيخ "إلدريم الذي أعار خيله لليهودي المدعي |
| Şeyh el Tourabiyle sonunda karşılaşma ayrıcalığına erişmişsem sizin de benden istediğiniz bir şeylerin olmasındandır. | Open Subtitles | و لكن تخيّل، إن كان لدي شرف الإجتماع بالشيخ (الترابي)، |
| Şeyh el Tourabiyle sonunda karşılaşma ayrıcalığına erişmişsem sizin de benden istediğiniz bir şeylerin olmasındandır. | Open Subtitles | و لكن تخيّل، إن كان لدي شرف الإجتماع بالشيخ (الترابي)، هو لأنّه على حد علمي بأنّك تتوقّع شيء منّي |
| Robert Spencer, Şeyh'in danışmanıyım. Evet. | Open Subtitles | (روبرت سبنسر) ، المستشار الخاص "بالشيخ "، مرحباً |
| Şeyh'in büyük hayranı. | Open Subtitles | فهو معجب جداً بالشيخ |
| Ama Şeyh Rashid'i severim. | Open Subtitles | لكن... إنني معجب بالشيخ (رشيد), |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 