| Yarınki büyük maç için sabah erkenden antrenman yapacaksınız, unuttun mu? | Open Subtitles | لديك تمرين بالصباح الباكر من أجل المباراة الكبيرة غداً، أتذكر؟ |
| Yarın sabah, erkenden Rusya'ya yola çıkacaksın yeni bir hayata başlamak üzere. | Open Subtitles | غدا بالصباح الباكر سوف تغادرين لروسيا لتبدئي حياة جديدة |
| Her sabah erkenden uyanacağız. Ne dersen söylenmeden yapacağız. | Open Subtitles | سنستيقظ بالصباح الباكر ونفعل كل شيء دون شكوى |
| Sabah erken işe başlamalıyım. | Open Subtitles | لا بد لي من التحرك للعمل بالصباح الباكر. |
| Giles sabahın köründe gelip devriye arabasıyla götürdü onu. | Open Subtitles | أتى (جايلز) بالصباح الباكر وأخذه بسيارة الدورية |
| Nerede olduğunu söyle, Sabah ilk iş görmeye gideceğim. | Open Subtitles | فقط اخبريني بمكانه وسوف أراه بالصباح الباكر. |
| bu sabah bölge bankasında.... soygun yaptı. | Open Subtitles | يرتدون اقنعة التزلج, قد سطو علي اكثر من 120 آلف دولار من احد البنوك بمنتهي الجرأة بالصباح الباكر |
| Ocaklarımızdan biri bozuldu ve tamirci sabah erkenden geleceğini söyledi o yüzden erken uyusam iyi olur. | Open Subtitles | أحد الأفران انكسر اليوم و سيأتون لإصلاحه بالصباح الباكر .... و ربما يمكننا إكمال هذا |
| Yarın sabah erkenden Afrika'ya gideceğim. | Open Subtitles | ساذهب الى افريقيا بالصباح الباكر |
| sabah erkenden aramaya başlayabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا ان نبداء من جديد بالصباح الباكر |
| Dana Thorpe ve nişanlısı Craig Ellers bu sabah erkenden Honolulu Havaalanına inmiş. | Open Subtitles | إذن (دانا ثورب) و خطيبها (كريج إيلرز)، وصلا إلى مطار (هولولو) بالصباح الباكر. |
| Tamirci sabah erkenden aradı beni. Gelip almanızı çok ister gibi bir hali vardı. | Open Subtitles | "جاري" إتصل بالصباح الباكر بدا متلهفاً لأن تأخذوها |
| - sabah erkenden başlarız tamam mı? | Open Subtitles | ومن ثم نبداء بالصباح الباكر , حسنا |
| sabah erkenden yola çıkabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا المغادرة بالصباح الباكر |
| Sabah erken çekimimiz var. -Oh gerçekten mi? | Open Subtitles | لدينا تصوير بالصباح الباكر - حقاً ؟ |
| Sabah erken kalkacağım. - Yatmam gerek. | Open Subtitles | علي الإستيقاظ بالصباح الباكر |
| Giles sabahın köründe gelip devriye arabasıyla götürdü onu. | Open Subtitles | أتى (جايلز) بالصباح الباكر وأخذه بسيارة الدورية |
| Sabah ilk iş seni görmeye geleceğim, söz. | Open Subtitles | انت.اعدك سوف اراك بالصباح الباكر |
| Sabah ilk iş oraya gideceğiz. | Open Subtitles | سنخرج بالصباح الباكر |
| Ve bu sabah okulun bahçesinden alınmışsın. | Open Subtitles | وتم أخذك بالصباح الباكر من الحرم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 