عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالصبر يا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
- Sabırlı
| - Sabırlı olmalıyız, Ben. | Open Subtitles | -علينا أن نتحلّى بالصبر يا "بين " |
| - Sabırlı olmanızı öneriyorum majesteleri. | Open Subtitles | -سوف أنصح بالصبر يا مولاتي |
| - Sabırlı ol Nico. | Open Subtitles | -تحلَّ بالصبر يا (نيكو ) |
| - Sabırlı ol Philip. | Open Subtitles | (تحلَّ بالصبر يا (فيليب |
| - Sabırlı ol Watson. | Open Subtitles | تحل بالصبر يا (واطسون) |
| - Sabırlı ol Watson. | Open Subtitles | تحل بالصبر يا (واطسون) |