عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالضوءِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ışık
| Kamera yavaşlar, son kare titrer, daha çok ışık alır. | Open Subtitles | آلة التصوير تَتباطأُ، الإطار الأخير يُتأتئُ، تَحْصلُ على الضربةِ بالضوءِ الأكثرِ. |
| Ateşli bedenlerini sarmalayan ışık, başlarını döndürmüştü. | Open Subtitles | حار... دائخ في الفرصةِ وجود مَسكَ بالضوءِ. |
| Odasında ışık yakarak uyuyor. | Open Subtitles | يَنَامُ بالضوءِ على. - زهرة ثالوث! |