عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالطابق الثامن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sekizinci katta
| Sekizinci katta yerimi almak üzereyim. | Open Subtitles | أنا بالطابق الثامن وعلى وشك إتّخاذ مركزي. |
| - Tanrım, kalıbımı basarım ki Jack jimnastik salonu Sekizinci katta demişti. | Open Subtitles | - يا إلهي أنا يمكن أن أقسم جاك أخبرني بأن قاعة الرياضه بالطابق الثامن |
| Sekizinci katta. | Open Subtitles | إنه بالطابق الثامن. |
| Sekizinci katta çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل بالطابق الثامن |