"بالطابق الثاني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ikinci katta
• İkinci kat
• kattaki
• İkinci kattayız
• ikinci katındaydı

Çok sıkıcı, ama ikinci katta bir sürü yaramazlık yapıp yakalanmayacağımız bir kameriye var.
حفل شديد الملل، لكن ثمة خلوة بالطابق الثاني حيث يمكننا القيام بكل أنواع الشقاوة دون الإمساك بنا

İkinci katta, yangın çıkışının hemen yanında.
انه بالطابق الثاني مباشره بجانب مخرج الطوارئ

İkinci katta bir çıkış var. Senin güvende olduğunu bilmeden buradan gitmezdim.
, ثمّة مخرج بالطابق الثاني ما كنت سأغادر حتّى أطمئن عليك

İkinci kat açıktı ama onu da az önce verandadaki bey aldı.
الغرفة الخلفية بالطابق الثاني كانت متوفرة، ولكن ذلك الرجل بالرواق قد حجزها.

İkinci kat penceresinden atlamanın en acı dolu tarafı aslında atlama kısmı değil.
ما يُؤلم في القفز من النافذة بالطابق الثاني ليس القفز بحد ذاته

Ben sadece, 12.ci kattaki kocam için bir şey bırakacağım.
سأوصل فقط شيئا لزوجي بالطابق الثاني عشر

Amirim, ikinci kattayız. Tetikçiden iz yok.
نحن بالطابق الثاني لا أثر لمطلق النار

Biri de caddenin karşısındaki binanın ikinci katındaydı.
هذا المبني؟ بالطابق الثاني واحدة اخري هناك

Sen ikinci katta kapısı açık oda var mı bir bak.
حسناً، فلتتفقد إن كان هنالك أية غرف مفتوحة بالطابق الثاني

İkinci katta muhtemel ihlal var.
لدينا إحتمالية وجود خرق بالطابق الثاني

Şu oda. İkinci katta.
هاهى الحجرة بالطابق الثاني

Satın alma bölümü ikinci katta.
قسم المشتروات بالطابق الثاني

Ishmal, ikinci katta oturuyor.
ايشمل , الذي بالطابق الثاني

Frank ikinci katta kalıyor.
فرانك متواجد بالطابق الثاني.

İkinci katta, dar yolda.
الاول , بالطابق الثاني

Telefon ikinci katta.
الهاتف العمومي بالطابق الثاني

İkinci katta mısın?
أنتي بالطابق الثاني ؟

Hastings, ikinci katta bir düşman öldürdük.
(هاستينغز) قضينا على معادٍ بالطابق الثاني

İkinci kat yemek odasında, Batı Salonu'nda ve başkanın yatak odasında termal alarmlar çalıştı.
تلقينا إنذارات حريق في غرفة الطعام بالطابق الثاني في الجناح الغربي و في غرفة نوم الرئيس.

Terk edilmiş bina, 47 ve 12. caddede, ikinci kat.
مبنى مهجور، الشارع 47 و 12 بالطابق الثاني

İkinci kat, kamu işlerine gideceksiniz.
عظيم, ذلك في شؤون العامة بالطابق الثاني

İkinci kattaki bana ait şeylere sakın dokunmayın.
لا تلمس حاجياتي بالطابق الثاني

Katrine, biz ikinci kattayız. Birinci kat Kraliçe'ye ait.
نحن بالطابق الثاني والملكة بالاول

İlk yuvamız bir apartmanın ikinci katındaydı.
مكاننا الاول كان الشقة بالطابق الثاني