عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالطابق السابع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yedinci Katın
| Adını da "Yedinci Katın Kızları" koyarız. | Open Subtitles | و يمكننا أن ندعوها نتيجة الفتيات بالطابق السابع |
| "Yedinci Katın Kızları" değil miydi? Cidden çok sağlam bir fikirdi. | Open Subtitles | " اليس هو " الفتيات بالطابق السابع كان هذا شعاراً قوياً |
| Neden "Yedinci Katın Kızları" temasını geri dönmeyelim ki? | Open Subtitles | لماذا لا نعيده إلى " الفتيات بالطابق السابع " |
| "Yedinci Katın Kızlarının Nineleri." | Open Subtitles | " جدّات الفتيات بالطابق السابع " |