| Doktor çağırmak zorunda kalmıştım. Sebebini hatırlamıyorum. | Open Subtitles | كان يجب علي الاتصال بالطبيب ولا أتذكر السبب |
| İnsanlar ölüyor. Bu Doktor olmakla ilgili bir şey! | Open Subtitles | تباً للاتفاق بيلي لا يتعلق الأمر بالاتفاق الناس يموتون إنها مسألة تتعلق بالطبيب |
| Bazı insanlar beni "Lanet Doktor" olarak da tanıyor. | Open Subtitles | لقول هذا ايضا انا معروف لمن يعرفونني بالطبيب |
| Biz Janice'ı bulacağız, sen de Doktoru. | Open Subtitles | حسنا. نذهب نبحث عن جانيس، انت تذهب تأتي بالطبيب. |
| Buna devam edersen, Bay Werthan yine şu Doktoru çağıracak. | Open Subtitles | استمري هكذا وسيتصل السيد وارثن بالطبيب من أجلك |
| Hepsini radyolojideki albino doktora bakmamak için kullandım. | Open Subtitles | استنفدتها وأنا أحاول عدم التحديق بالطبيب الأمهق في قسم الأشعة |
| - Bence Doktor çağırmalıyız. - Birazdan geçer. Sadece uzanmalıyım. | Open Subtitles | ــ أعتقد أن علينا الأتصال بالطبيب ــ لقد أنتهي, عليَ أن أرتاح |
| Bu yaşında, hâlâ, kendisine "Doktor" densin istiyor. | Open Subtitles | حتى في هذه المرحلة من عمره مازال يرغب في أن يُنادى بالطبيب |
| - Sürekli Doktor çağırma diyor. | Open Subtitles | ـ إنه يطلب مني أن لا أتصل بالطبيب ـ دعني أخمن |
| Daha önce söyleseydiniz, Doktor getirirdim. | Open Subtitles | كنت أخبرتني من قبل، لقمتُ بالاتصال بالطبيب |
| Kendini kötü hissedersen haber ver. Hemen Doktor Kang'ı çağıralım. | Open Subtitles | إذا شعرت بألم أو اي شي فقط أخبرني سأتصل بالطبيب فوراً |
| O küçük mavi haplardan birini aldım ve dört saat sonra dedi ki, bir Doktor çağırmalısın... | Open Subtitles | أخذت أحدى الحبوب الزرقاء وكان مكتوب أن علي الاتصال بالطبيب بعد أربع ساعات |
| Biri Doktor çağırsın çünkü bu parça berbat bir şey. | Open Subtitles | ليتصل أحدكم بالطبيب لأن بصراحة هذا الأحمق مريض. |
| Bana Doktor kısmında 50 yeni sayfa verdin. | Open Subtitles | أنّك أعطيتني 50 صفحة جديدة تتعلق بالطبيب. |
| - Doktoru arasan iyi olur. Bebek geliyor. | Open Subtitles | واعتقد من الافضل ان تتصل بالطبيب لاني على وشك الانجاب |
| Burada değildi. Doktoru aradım. Kimse onun nerede olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | ولم تكن موجودة، اتصلت بالطبيب ولا أحد يعرف مكانها. |
| Dinle, Doktoru arayıp bu kızın söz dinlemediğini söyleyeceğim. | Open Subtitles | انظري، سأتصل بالطبيب و اخبره بان هذه البنتِ لَنْ تستمع الي. |
| Şu anda ben daha çok cadı Doktoru için endişeliyim. | Open Subtitles | حسناً ، أنا مهتم أكثر حالياً بالطبيب الساحر |
| Hastaneye gitmemiz gerekiyor mu diye Doktoru çağırdım. | Open Subtitles | لقد إتصلت بالطبيب لكي أسأله إذا كنت بحاجة للذهاب للمستشفى |
| Catalina havlu getirsin, ben de Doktoru arayacağım. | Open Subtitles | اتصل بكاتلينا لتحضر المزيد من المناشف و اتصل بالطبيب |
| Solumaktan kaçının. Bir doktora başvurun. | Open Subtitles | تجنب التنفس , اتصل بالطبيب او الوكيل المعتمد |
| Anne, Bayan Leonard gelmediği zaman doktorunu aramalısın. | Open Subtitles | إذا لم تكن السيدة ليونارد هنا, يمكنك الإتصال بالطبيب |
| Doktorla görüşüp bacağına bakması için ahıra getirmesini tembihledim. | Open Subtitles | سأطلب منهُ أن يأتي بالطبيب ، ليقابلهُ في الحظيرة ، لرؤيةِ جرحهِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 