| "Adamım, bu krakerler beni susatıyor." | Open Subtitles | رباه، هذه المقرمشات تشعرني بالظمأ |
| - İnsanı susatıyor, ha? | Open Subtitles | الاختبار بُشعرنا بالظمأ ، أليس كذلك ؟ |
| Bu krakerler beni susatıyor. | Open Subtitles | هذه المقرمشات تشعرني بالظمأ |
| Susadın mı? | Open Subtitles | أتشعرين بالظمأ ؟ |
| Susadın mı? | Open Subtitles | أتشعرين بالظمأ أو ما شابه ؟ |
| Su istiyorum. susadım. | Open Subtitles | إننى أريد بعض الماء إننى أشعر بالظمأ |
| Hayır ama çok susadım. | Open Subtitles | كلاّ، ولكنّني أشعر بالظمأ |
| - Susadık, hanımefendi. | Open Subtitles | -إنّنا نشعر بالظمأ |
| - Bekle. Aç veya susamış değilim. | Open Subtitles | أنا لست جائعا أو أشعر بالظمأ .. |
| Bu krakerler beni susatıyor. | Open Subtitles | هذه المقرمشات تشعرني بالظمأ |
| Bu krakerler beni susatıyor. | Open Subtitles | هذه المقرمشات تشعرني بالظمأ |
| Bu krakerler beni susatıyor. | Open Subtitles | هذه المقرمشات تشعرني بالظمأ |
| - Bu krakerler beni susatıyor. | Open Subtitles | -هذه المقرمشات تشعرني بالظمأ |
| - Bu krakerler beni susatıyor. - Hayır, hayır. | Open Subtitles | -هذه المقرمشات تشعرني بالظمأ |
| Bu krakerler beni susatıyor! | Open Subtitles | هذه المقرمشات تشعرني بالظمأ! |
| "Bu krakerler beni susatıyor." | Open Subtitles | "هذه المقرمشات تشعرني بالظمأ" |
| Demek istediğim susadım ve başım ağrıyor. | Open Subtitles | {\pos(195,225)} ما أعنيه هو أنني أشعر بالظمأ و رأسي يؤلمني |
| Gerildim galiba. Bundan dolayı susadım. | Open Subtitles | -لا بد أن توتري يُشعرني بالظمأ . |
| - Susadık, Clara teyze. | Open Subtitles | -نشعر بالظمأ |
| Sakıncası yoksa, Dr. Johnny biraz susamış. | Open Subtitles | إن لم يكن لديك مانع، د. "جوني" يشعر بالظمأ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 